Santos J L, Aparicio I, Alonso E
Department of Analytical Chemistry, University of Seville, C/ Virgen de Africa 7, E41011 Seville, Spain.
Environ Int. 2007 May;33(4):596-601. doi: 10.1016/j.envint.2006.09.014. Epub 2006 Nov 3.
The occurrence of four anti-inflammatory drugs (diclofenac, ibuprofen, ketoprofen and naproxen), an antiepileptic drug (carbamazepine) and a nervous stimulant (caffeine) in influent and effluent samples from four wastewater treatment plants (WWTPs) in Seville was evaluated. Removal rates in the WWTPs and risk assessment of the pharmaceutically active compounds have been studied. Analytical determination was carried out by high performance liquid chromatography (HPLC) with diode array (DAD) and fluorescence (Fl) detectors after sample clean up and concentration by solid phase extraction. All pharmaceutically active compounds, except diclofenac, were detected not only in wastewater influents but also in wastewater effluents. Mean concentrations of caffeine, carbamazepine, ketoprofen and naproxen ranged between 0.28-11.44 microg l(-1) and 0.21-2.62 microg l(-1) in influent and effluent wastewater, respectively. Ibuprofen was present in the highest concentrations in the range 12.13-373.11 microg l(-1) and 0.78-48.24 microg l(-1) in influent and effluent wastewater, respectively. Removal rates of the pharmaceuticals ranged between 6 and 98%. Risk quotients, expressed as ratios between the measured environmental concentration (MEC) and the predicted no effect concentrations (PNEC) were higher than 1 for ibuprofen and naproxen in influent wastewater and for ibuprofen in effluent wastewater.
评估了塞维利亚四座污水处理厂(WWTPs)进水和出水样本中四种抗炎药(双氯芬酸、布洛芬、酮洛芬和萘普生)、一种抗癫痫药(卡马西平)和一种神经兴奋剂(咖啡因)的出现情况。研究了污水处理厂中这些药物的去除率以及这些药物活性化合物的风险评估。通过高效液相色谱(HPLC)结合二极管阵列(DAD)和荧光(Fl)检测器进行分析测定,样本经固相萃取净化和浓缩后进行检测。除双氯芬酸外,所有药物活性化合物不仅在污水进水口被检测到,在污水出水口也被检测到。咖啡因、卡马西平、酮洛芬和萘普生在进水和出水中的平均浓度分别在0.28 - 11.44微克/升和0.21 - 2.62微克/升之间。布洛芬在进水和出水中的浓度最高,分别在12.13 - 373.11微克/升和0.78 - 48.24微克/升之间。这些药物的去除率在6%至98%之间。风险商数,以测量环境浓度(MEC)与预测无效应浓度(PNEC)的比值表示,进水污水中的布洛芬和萘普生以及出水污水中的布洛芬的风险商数高于1。