Golub Justin S, Chen Po-Hung, Otto Kristen J, Hapner Edie, Johns Michael M
Emory Voice Center, Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia 30308, USA.
J Am Geriatr Soc. 2006 Nov;54(11):1736-9. doi: 10.1111/j.1532-5415.2006.00915.x.
To characterize geriatric dysphonia, including its prevalence, quality-of-life impairment, and association with overall health status.
A validated survey-based study of geriatric dysphonia.
An independent living facility for geriatric individuals.
The entire population of residents at the facility was offered the survey. The inclusion criterion was aged 65 and older.
Two survey-based measures were used to characterize dysphonia: a direct question asking whether participants had problems with their voice and a voice-related quality-of-life (V-RQOL) measure. In addition, participants were administered the 12-item Medical Outcomes Study Short Form survey, U.S. version 2.0, a concise survey designed to evaluate overall health status.
The prevalence of dysphonia was 20%. More than 50% of patients with voice problems incurred significant quality-of-life impairment resulting from their dysphonia as measured using V-RQOL scores. The mean total V-RQOL score+/-standard deviation was 89+/-20. Finally, general health measures did not reflect V-RQOL.
There is a high prevalence of voice problems in older people, with a large proportion having significantly impaired quality of life related to their dysphonia. General health measures do not reflect V-RQOL, and many individuals may wrongly attribute dysphonia to age-related change alone. Administration of validated instruments for assessing dysphonia is encouraged, because direct questions regarding voice difficulties may not be sensitive to the severity of vocal impairment.
描述老年嗓音障碍的特征,包括其患病率、生活质量受损情况以及与整体健康状况的关联。
一项基于经过验证的调查问卷的老年嗓音障碍研究。
一家老年独立生活设施机构。
该设施机构的所有居民均被邀请参与此项调查。纳入标准为年龄65岁及以上。
采用两项基于调查问卷的方法来描述嗓音障碍特征:一个直接问题询问参与者是否存在嗓音问题,以及一项与嗓音相关的生活质量(V-RQOL)测量方法。此外,参与者还接受了美国版2.0的12项医疗结果研究简表调查,这是一项旨在评估整体健康状况的简明调查。
嗓音障碍的患病率为20%。超过50%有嗓音问题的患者因嗓音障碍导致生活质量显著受损,这是通过V-RQOL评分来衡量的。V-RQOL总评分的平均值±标准差为89±20。最后,一般健康指标并未反映出V-RQOL情况。
老年人嗓音问题的患病率较高,很大一部分人的生活质量因嗓音障碍而受到显著损害。一般健康指标并不能反映V-RQOL情况,许多人可能会错误地将嗓音障碍仅仅归因于与年龄相关的变化。鼓励使用经过验证的工具来评估嗓音障碍,因为关于嗓音困难的直接问题可能对嗓音损伤的严重程度不敏感。