San Román J I, De Dios I, Manso M A, Calvo J J, López M A
Departamento de Fisiología y Farmacología, Facultad de Biología, Universidad de Salamanca, Spain.
Arch Int Physiol Biochim. 1990 Oct;98(5):237-43. doi: 10.3109/13813459009113983.
The response of pancreatic exocrine secretion to cholecystokinin (CCK), has been studied in experimental acute pancreatitis induced in rats by supramaximal doses of caerulein. Several doses of caerulein were used (4, 20 and 40 micrograms/Kg) and each one was administered by four subcutaneous injections over 3 h at hourly intervals. Pancreatic juice was collected 9 h after the first injection. The caerulein-treated animals showed a statistically significant increase in serum amylase levels. Secretory activity of ductular cells remained unchanged in all the caerulein-treated animals, but total protein and amylase secretion decreased significantly at all the caerulein doses used, both in resting conditions and under stimulation with CCK (1.25 micrograms/Kg/h). Despite this the acinar cells of rats treated with the lowest dose of caerulein retained a certain degree of secretory function since amylase activity in pancreatic juice was greater than in other groups of rats treated with higher doses of caerulein. Moreover, the percentage of increase observed in total protein and amylase in response to CCK respect to basal secretion is similar to that of the untreated animals. At higher doses (20 and 40 micrograms/Kg) the secretory capacity in response to CCK was inhibited. Therefore CCK administration in slight acute pancreatitis could be used as a therapy since it favours the secretion of pancreatic enzymes at percentual levels similar to those of the controls.
在通过超最大剂量蛙皮素诱导大鼠产生的实验性急性胰腺炎中,研究了胰腺外分泌对胆囊收缩素(CCK)的反应。使用了几种剂量的蛙皮素(4、20和40微克/千克),每种剂量均通过在3小时内每小时一次的四次皮下注射给药。在第一次注射后9小时收集胰液。经蛙皮素处理的动物血清淀粉酶水平有统计学意义的升高。在所有经蛙皮素处理的动物中,导管细胞的分泌活性保持不变,但在所有使用的蛙皮素剂量下,无论是在静息状态还是在CCK(1.25微克/千克/小时)刺激下,总蛋白和淀粉酶分泌均显著降低。尽管如此,用最低剂量蛙皮素处理的大鼠腺泡细胞仍保留一定程度的分泌功能,因为胰液中的淀粉酶活性高于用较高剂量蛙皮素处理的其他大鼠组。此外,观察到的总蛋白和淀粉酶对CCK的反应相对于基础分泌增加的百分比与未处理动物相似。在较高剂量(20和40微克/千克)下,对CCK的分泌能力受到抑制。因此,在轻度急性胰腺炎中给予CCK可作为一种治疗方法,因为它有利于胰腺酶的分泌,其百分比水平与对照组相似。