Absolom M, Roberts R, Bahlmann U B, Hall J E, Armstrong T, Turley A
University of Wales College of Medicine, Cardiff, Wales, UK.
Anaesthesia. 2006 Dec;61(12):1145-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.2006.04838.x.
Accidental oesophageal intubation can occur in children and is a cause of morbidity and mortality. This study investigated the use of impedance respirometry to determine tracheal tube position in children aged 1-10 years. Eighty children were recruited and, after induction of anaesthesia, two identical tracheal tubes were inserted: one into the trachea and one into the oesophagus. The breathing system was attached to one of the tubes chosen at random. A blinded observer was asked to identify the position of the tube within six breaths using impedance respirometry. The positions of 76 out of 80 tubes were correctly identified. Of those incorrectly identified, one was in the trachea and three were in the oesophagus. The sensitivity of the test was 0.975 and the specificity 0.925. The median number of breaths needed to identify the position of the tubes was 2.0 for both groups. This is not a perfect technique in the population studied but when used with other methods of tracheal tube position identification, its use could decrease the time taken to identify incorrect placement.
意外食管插管可发生于儿童,是发病和死亡的一个原因。本研究调查了使用阻抗呼吸测定法来确定1至10岁儿童气管导管位置的情况。招募了80名儿童,在麻醉诱导后,插入两根相同的气管导管:一根插入气管,一根插入食管。呼吸系统连接到随机选择的其中一根导管上。要求一名不知情的观察者在六次呼吸内使用阻抗呼吸测定法确定导管的位置。80根导管中有76根的位置被正确识别。在那些识别错误的导管中,一根在气管内,三根在食管内。该测试的敏感性为0.975,特异性为0.925。两组识别导管位置所需呼吸次数的中位数均为2.0次。在所研究的人群中,这不是一种完美的技术,但与其他气管导管位置识别方法一起使用时,其应用可减少识别错误放置所需的时间。