Int J Toxicol. 2006;25 Suppl 2:121-38. doi: 10.1080/10915810600964642.
Triethylene Glycol and PEG-4 (polyethylene glycol) are polymers of ethylene oxide alcohol. Triethylene Glycol is a specific three-unit chain, whereas PEG-4 is a polymer with an average of four units, but may contain polymers ranging from two to eight ethylene oxide units. In the same manner, other PEG compounds, e.g., PEG-6, are mixtures and likely contain some Triethylene Glycol and PEG-4. Triethylene Glycol is a fragrance ingredient and viscosity decreasing agent in cosmetic formulations, with a maximum concentration of use of 0.08% in skin-cleansing products. Following oral doses, Triethylene Glycol and its metabolites are excreted primarily in urine, with small amounts released in feces and expired air. With oral LD50 values in rodents from 15 to 22 g/kg, this compound has little acute toxicity. Rats given short term oral doses of 3% in water showed no signs of toxicity, whereas all rats given 10% died by the 12th day of exposure. At levels up to 1 g/m3, rats exposed to aerosolized Triethylene Glycol for 6 h per day for 9 days showed no signs of toxicity. Rats fed a diet containing 4% Triethylene Glycol for 2 years showed no signs of toxicity. There were no treatment-related effects on rats exposed to supersaturated Triethylene Glycol vapor for 13 months nor in rats that consumed 0.533 cc Triethylene Glycol per day in drinking water for 13 months. Triethylene Glycol was not irritating to the skin of rabbits and produced only minimal injury to the eye. In reproductive and developmental toxicity studies in rats and mice, Triethylene Glycol did not produce biologically significant embryotoxicity or teratogenicity. However, some maternal toxicity was seen in dams given 10 ml/kg/day during gestation. Triethylene Glycol was not mutagenic or genotoxic in Ames-type assays, the Chinese hamster ovary mutation assay, and the sister chromatid exchange assays. PEG-4 is a humectant and solvent in cosmetic products, with a maximum concentration of use of 20% in the "other manicuring preparations" product category. This ingredient, with an oral LD50 in rats of 32.77 g/kg, has low acute toxicity. Rats given up to 50,000 ppm PEG-4 in drinking water for 5 days showed no permanent signs of toxicity. Rats given daily oral doses up to 2 g/kg/day of PEG-4 for 33 days showed no signs of toxicity. Undiluted PEG-4 produced only minimal injury to the rabbit eye. PEG-4 was not mutagenic in Ames-type assays, did not induce chromosome aberration in an in vivo bone marrow assay, and was negative for genotoxicity in a dominant lethal assay using rats. Other PEG compounds, which have previously been reviewed by the Cosmetic Ingredient Review (CIR) Expert Panel, e.g., PEG-6, are mixtures that likely include Triethylene Glycol and PEG-4, so these data were also considered. PEG-6 and PEG-8 were not dermal irritants in several rabbit studies. PEG-2 Stearate had a potential for slight irritation in rabbits but was not a sensitizer in guinea pigs. PEG-2 Cocamine was a moderate irritant in rabbits, producing severe erythema. In one dermal study, PEG-2 Cocamine was determined to be corrosive to rabbit skin, causing eschar and necrosis. PEG-6 and PEG-8 caused little to no ocular irritation. PEG-8 was not mutagenic or genotoxic in a Chinese hamster ovary assay, a sister-chromatid exchange assay, and in an unscheduled DNA synthesis assay. In clinical studies on normal skin, PEG-6 and PEG-8 caused mild cases of immediate hypersensitivity; PEG-8 was not a sensitizer; PEG-2 Stearate was not an irritant, a sensitizer, or a photosensitizer; and PEG-6 Stearate was not an irritant or sensitizer. In damaged skin, cases of systemic toxicity and contact dermatitis in burn patients were attributed to a PEG-based topical ointment. The CIR Expert Panel acknowledged the lack of dermal sensitization data for Triethylene Glycol and dermal irritation and sensitization data for PEG-4. That PEG-6, PEG-8, and PEG-2 Stearate were not irritants or sensitizers suggested that Triethylene Glycol and PEG-4 also would not be irritants or sensitizers, and the absence of any reported reactions in the case literature and the professional experience of the Expert Panel further supported the absence of any significant sensitization potential. The need for additional data to demonstrate the safety of PEGs Cocamine was related to the Cocamine moiety and is not relevant here. The Panel reminded formulators of cosmetic products that, as with other PEG compounds, Triethylene Glycol and PEG-4 should not be used on damaged skin because of cases of systemic toxicity and contact dermatitis in burn patients have been attributed to a PEG-based topical ointment. Based on its consideration of the available information, the CIR Expert Panel concluded that Triethylene Glycol and PEG-4 are safe as cosmetic ingredients in the present practices and concentrations of use as described in this safety assessment.
三甘醇和聚乙二醇 -4(PEG -4)是环氧乙烷醇的聚合物。三甘醇是一种特定的三单元链,而PEG -4是平均含有四个单元的聚合物,但可能包含从两个到八个环氧乙烷单元的聚合物。同样,其他PEG化合物,例如PEG -6,是混合物,可能含有一些三甘醇和PEG -4。三甘醇是化妆品配方中的香料成分和粘度降低剂,在皮肤清洁产品中的最大使用浓度为0.08%。口服给药后,三甘醇及其代谢产物主要通过尿液排出,少量通过粪便和呼出气体排出。该化合物在啮齿动物中的口服半数致死剂量(LD50)值为15至22 g/kg,急性毒性很小。给大鼠口服3%的水溶液短期给药,未显示出毒性迹象,而所有给予10%溶液的大鼠在暴露第12天死亡。在浓度高达1 g/m³的情况下,大鼠每天暴露于雾化的三甘醇6小时,持续9天,未显示出毒性迹象。给大鼠喂食含4%三甘醇的饮食2年,未显示出毒性迹象。暴露于过饱和三甘醇蒸汽13个月的大鼠以及每天在饮用水中摄入0.533 cc三甘醇13个月的大鼠,均未出现与治疗相关的影响。三甘醇对兔子皮肤无刺激性,对眼睛仅造成轻微损伤。在大鼠和小鼠的生殖和发育毒性研究中,三甘醇未产生具有生物学意义的胚胎毒性或致畸性。然而,在妊娠期给予10 ml/kg/天的母鼠中观察到了一些母体毒性。在艾姆斯试验、中国仓鼠卵巢细胞突变试验和姐妹染色单体交换试验中,三甘醇没有致突变性或基因毒性。PEG -4是化妆品中的保湿剂和溶剂,在“其他修甲制剂”产品类别中的最大使用浓度为20%。该成分在大鼠中的口服LD50为32.77 g/kg,急性毒性较低。给大鼠在饮用水中给予高达50,000 ppm的PEG -4,持续5天,未显示出永久性毒性迹象。给大鼠每天口服高达2 g/kg/天的PEG -4,持续33天,未显示出毒性迹象。未稀释的PEG -4对兔子眼睛仅造成轻微损伤。在艾姆斯试验中,PEG -4没有致突变性,在体内骨髓试验中未诱导染色体畸变,在使用大鼠的显性致死试验中基因毒性为阴性。其他PEG化合物,例如PEG -6,先前已由化妆品成分审查(CIR)专家小组进行了审查,它们是可能包含三甘醇和PEG -4的混合物,因此这些数据也被考虑在内。在多项兔子研究中,PEG -6和PEG -8不是皮肤刺激剂。聚乙二醇2硬脂酸酯对兔子有轻微刺激的可能性,但在豚鼠中不是致敏剂。聚乙二醇2椰油胺对兔子是中度刺激剂,会产生严重红斑。在一项皮肤研究中,聚乙二醇2椰油胺被确定对兔子皮肤有腐蚀性,会导致焦痂和坏死。PEG -6和PEG -8对眼睛几乎没有刺激性。在一项中国仓鼠卵巢试验、一项姐妹染色单体交换试验和一项非预定DNA合成试验中,PEG -8没有致突变性或基因毒性。在正常皮肤的临床研究中,PEG -6和PEG -8引起轻度即刻过敏反应;PEG -8不是致敏剂;聚乙二醇2硬脂酸酯不是刺激剂、致敏剂或光敏剂;聚乙二醇6硬脂酸酯不是刺激剂或致敏剂。在受损皮肤中,烧伤患者的全身毒性和接触性皮炎病例归因于一种基于PEG的外用软膏。CIR专家小组承认缺乏三甘醇的皮肤致敏数据以及PEG -4的皮肤刺激和致敏数据。PEG -6, PEG -8和聚乙二醇2硬脂酸酯不是刺激剂或致敏剂,这表明三甘醇和PEG -4也不会是刺激剂或致敏剂,并且病例文献中没有任何报道的反应以及专家小组的专业经验进一步支持不存在任何显著的致敏潜力。需要更多数据来证明聚乙二醇椰油胺的安全性与椰油胺部分有关,在此处不相关。专家小组提醒化妆品配方师,与其他PEG化合物一样,由于烧伤患者的全身毒性和接触性皮炎病例归因于一种基于PEG的外用软膏,三甘醇和PEG -4不应在受损皮肤上使用。基于对现有信息的考虑,CIR专家小组得出结论,在本安全评估中所述的当前使用实践和浓度下,三甘醇和PEG -4作为化妆品成分是安全的。