Julshamn Kåre, Grøsvik Bjørn Einar, Nedreaas Kjell, Maage Amund
National Institute of Nutrition and Seafood Research (NIFES), P.O. Box 2029 Nordnes, N-5817 Bergen, Norway.
Sci Total Environ. 2006 Dec 15;372(1):345-9. doi: 10.1016/j.scitotenv.2006.09.030. Epub 2006 Nov 9.
In January 2006 it was reported that Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) caught in the Barents Sea contained mercury levels that exceeded the EU's upper limit of 0.5 mg/kg wet weight for this species. To further investigate this finding, the National Institute of Nutrition and Seafood Research (NIFES) in Norway recently undertook a study to quantify the levels of mercury in Greenland halibut caught in the same area of the Barents Sea. A total of 120 Greenland halibut were caught in this area between the 28th and the 30th of January 2006. The fish were immediately frozen and shipped to the laboratory; individual fish were coded, weighed, defrosted, filleted and skinned before their mercury content was determined. Analyses were carried out on 65 individuals of Greenland halibut weighing from 0.81 kg to 7.1 kg, and 40 fish weighing more than 3 kg. The lowest mercury concentration found in muscle tissue (skinless and boneless fillet) was 0.019 mg/kg wet weight, in a fish that weighed 0.81 kg. The highest mercury concentration measured in muscle tissue was 1.1 mg/kg wet weight, from a fish that weighed 4.2 kg. Of the 65 fish analysed, 15 individuals with weight exceeding 3 kg had mercury concentrations in their muscle tissue exceeded the EU's upper limit.
2006年1月有报道称,在巴伦支海捕获的格陵兰大比目鱼(Reinhardtius hippoglossoides)体内汞含量超过了欧盟规定的该物种0.5毫克/千克湿重的上限。为进一步调查这一发现,挪威国家营养与海产品研究所(NIFES)最近开展了一项研究,以量化在巴伦支海同一区域捕获的格陵兰大比目鱼的汞含量。2006年1月28日至30日期间,在该区域共捕获了120条格陵兰大比目鱼。这些鱼被立即冷冻并运往实验室;在测定汞含量之前,对每条鱼进行编码、称重、解冻、去骨去皮。对65条体重在0.81千克至7.1千克之间的格陵兰大比目鱼以及40条体重超过3千克的鱼进行了分析。在一条重0.81千克的鱼的肌肉组织(去皮去骨鱼片)中发现的最低汞浓度为0.019毫克/千克湿重。在一条重4.2千克的鱼的肌肉组织中测得的最高汞浓度为1.1毫克/千克湿重。在分析的65条鱼中,有15条体重超过3千克的鱼的肌肉组织汞浓度超过了欧盟上限。