Lewiecki E Michael, Binkley Neil, Petak Steven M
New Mexico Clinical Research & Osteoporosis Center, Albuquerque, NM 87106, USA.
J Clin Densitom. 2006 Oct-Dec;9(4):388-92. doi: 10.1016/j.jocd.2006.07.002.
The proliferation of devices to measure bone mineral density (BMD), with large numbers of technologists operating these instruments and numerous physicians interpreting/reporting the results, raises concern regarding the quality of the studies. High quality BMD measurement and reporting is essential, since referring healthcare providers rely on these reports to make patient care decisions that include additional medical evaluation (laboratory or imaging tests), drug therapy (starting, stopping, or changing), and possibly referral to an osteoporosis specialist. Incorrect BMD acquisition or reporting may generate unnecessary medical expenses and result in therapeutic decisions that could be harmful to patients. Contrary to the common misperception that BMD measurement and interpretation is a simple procedure requiring no special expertise, densitometer maintenance/operation, data acquisition, and interpretation/reporting of the results are skills that must be acquired and maintained. We recommend that technologists and clinicians involved with performing or interpreting BMD tests be educated and trained in bone densitometry and that they update their skills regularly. We also suggest that they provide demonstration of proficiency in bone densitometry in order to assure patients, referring healthcare providers, and payers of medical services that these skills have been acquired and maintained.
用于测量骨密度(BMD)的设备不断增加,大量技术人员操作这些仪器,众多医生解读/报告结果,这引发了对研究质量的担忧。高质量的骨密度测量和报告至关重要,因为转诊的医疗服务提供者依靠这些报告来做出患者护理决策,包括额外的医学评估(实验室检查或影像学检查)、药物治疗(开始、停止或改变用药),甚至可能转诊至骨质疏松症专科医生。不正确的骨密度测量或报告可能会产生不必要的医疗费用,并导致可能对患者有害的治疗决策。与普遍误解不同,即骨密度测量和解读是一个无需特殊专业知识的简单程序,骨密度仪的维护/操作、数据采集以及结果的解读/报告都是必须掌握和保持的技能。我们建议参与进行或解读骨密度测试的技术人员和临床医生接受骨密度测量方面的教育和培训,并定期更新他们的技能。我们还建议他们提供骨密度测量能力的证明,以向患者、转诊的医疗服务提供者以及医疗服务支付方保证他们已经掌握并保持了这些技能。