Eisenbach Christoph, Sauer Peter, Mehrabi Arianeb, Stremmel Wolfgang, Encke Jens
Department of Internal Medicine IV, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Clin Transplant. 2006;20 Suppl 17:111-6. doi: 10.1111/j.1399-0012.2006.00609.x.
Liver transplantation for hepatitis B virus (HBV)-related liver disease has changed from a contraindication to outcomes comparable with non-HBV-related liver transplantations during the last two decades. Mainly the implementation of immunoprophylaxis with hepatitis B immunoglobulin (HBIG) and the use of nucleoside analogs such as lamivudine and adefovir account for this dramatic change. The standard of care in most centers today consists of lamivudine treatment in replicating hepatitis B pre-orthotopic liver transplantation (OLT) and a combination regimen of lamivudine and HBIG post-OLT. With adefovir, a potent antiviral drug became available in recent years that allows for the treatment of patients with lamivudine-resistant tyrosine-methionine-aspartate-aspartate (YMDD)-mutant HBV. In the transplantation setting, first studies indicate that a triple prophylactic therapy consisting of lamivudine, adefovir, and HBIG will become the standard of care for YMDD-mutant-related hepatitis B. With new drugs emerging for the treatment of chronic HBV, there is optimism for new options also in the transplant setting.
在过去二十年中,乙型肝炎病毒(HBV)相关肝病的肝移植已从禁忌症转变为疗效与非HBV相关肝移植相当的治疗方法。主要是乙肝免疫球蛋白(HBIG)免疫预防措施的实施以及拉米夫定和阿德福韦等核苷类似物的使用促成了这一巨大变化。如今,大多数中心的治疗标准包括在原位肝移植(OLT)前对复制型乙型肝炎进行拉米夫定治疗,以及OLT后拉米夫定和HBIG的联合治疗方案。近年来,阿德福韦这种强效抗病毒药物问世,可用于治疗对拉米夫定耐药的酪氨酸-甲硫氨酸-天冬氨酸-天冬氨酸(YMDD)突变型HBV患者。在移植领域,初步研究表明,由拉米夫定、阿德福韦和HBIG组成的三联预防疗法将成为YMDD突变型相关乙型肝炎的治疗标准。随着治疗慢性HBV的新药不断涌现,人们对移植领域的新选择也充满期待。