Olindo Stéphane, Cabre Philippe, Lézin Agnes, Merle Harold, Saint-Vil Martine, Signate Aissatou, Bonnan Mickael, Chalon Aurelie, Magnani Lionel, Cesaire Raymond, Smadja Didier
Department of Neurology, University Hospital of Fort de France, Fort de France, Martinique.
Arch Neurol. 2006 Nov;63(11):1560-6. doi: 10.1001/archneur.63.11.1560.
The progression of neurological disability in human T-lymphotropic virus 1 (HTLV-1)-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) remains undefined.
To determine the time course of disability scores and to identify predictors of outcome among patients with HAM/TSP.
Clinical 14-year follow-up study.
University hospital. Patients One hundred twenty-three patients with HAM/TSP.
We determined time from onset to the following 4 Kurtzke Disability Status Scale (DSS) end points: scores of 6 (unilateral aid required), 6.5 (bilateral aid required), 8 (wheelchair confinement), and 10 (death related to the disease). Times to reach selected DSS scores were estimated using the Kaplan-Meier method. Univariate and multivariate analyses identified variables related to the rate of progression to DSS 8. The HTLV-1 proviral loads were also assessed.
The disability of the cohort progressed throughout the follow-up period. The median times from onset to DSS 6, 6.5, and 8 were 6, 13, and 21 years, respectively. The median time from DSS 6 to DSS 8 was 8 years; DSS 10 was reached by one fourth of the patients within 20 years. Age at onset of 50 years or older and high HTLV-1 proviral load were associated with a shorter time to DSS 8 (P = .01 and P = .02, respectively). A shorter time to DSS 6 significantly adversely affected the time to progression from DSS 6 to DSS 8.
Human T-lymphotropic virus 1-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis is a rapidly disabling disease. Monitoring for HTLV-1 proviral load is recommended in future therapeutic trials.
人类嗜T淋巴细胞病毒1型(HTLV-1)相关脊髓病/热带痉挛性截瘫(HAM/TSP)患者神经功能障碍的进展情况尚不明确。
确定HAM/TSP患者残疾评分的时间进程,并找出预后的预测因素。
14年的临床随访研究。
大学医院。患者123例HAM/TSP患者。
我们确定了从发病到以下4个库尔茨克残疾状态量表(DSS)终点的时间:评分6分(需要单侧辅助)、6.5分(需要双侧辅助)、8分(轮椅受限)和10分(与疾病相关的死亡)。使用Kaplan-Meier方法估计达到选定DSS评分的时间。单因素和多因素分析确定了与进展至DSS 8的速率相关的变量。还评估了HTLV-1前病毒载量。
在整个随访期间,该队列患者的残疾情况不断进展。从发病到DSS 6、6.5和8的中位时间分别为6年、13年和21年。从DSS 6到DSS 8的中位时间为8年;四分之一的患者在20年内达到DSS 10。发病年龄在50岁及以上和高HTLV-1前病毒载量与进展至DSS 8的时间较短相关(分别为P = 0.01和P = 0.02)。达到DSS 6的时间较短对从DSS 6进展至DSS 8的时间有显著不利影响。
人类嗜T淋巴细胞病毒1型相关脊髓病/热带痉挛性截瘫是一种迅速导致残疾的疾病。建议在未来的治疗试验中监测HTLV-1前病毒载量。