Research Department, Minas Gerais State Blood Center (Fundação Hemominas), Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
J Med Virol. 2012 Apr;84(4):664-71. doi: 10.1002/jmv.23227.
Human T-lymphotropic virus 1 (HTLV-1) infection is associated with HTLV-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP), which affects approximately 5% of carriers. High proviral load is a risk marker for HAM/TSP, although there is an overlap of proviral load levels in peripheral blood between asymptomatic carriers and HAM/TSP patients. In this study, receiver operating characteristic curve analysis was used to define a set point of HTLV-1 proviral load that better indicates an increased risk for HAM/TSP. Proviral load was quantified in 75 asymptomatic carriers and 78 HAM/TSP patients in a Brazilian cohort. The cut-off of proviral load was defined as 114 copies/10(4) cells, with 78.2% sensitivity to identify true HAM/TSP patients. The mean proviral load levels were not significantly different between males and females with the same clinical status, and there was no significant correlation between proviral load and age at blood sampling, age at the onset of illness, or duration of disease. In HAM/TSP patients, proviral load was significantly higher in wheelchair-bound patients than in individuals able to walk without support and in those with the worst spinal cord injuries. Follow-up of HTLV-1-infected individuals showed that proviral load was more stable in asymptomatic carriers than in HAM/TSP patients. In a cohort study, periodically quantifying proviral load in asymptomatic carriers is necessary to identify those at risk for developing neurological disease, and it is necessary for HAM/TSP patients to monitor spinal injury and progression to walking disability. The measure of proviral load in clinical practice implicates the definition of the cut-off of proviral load and its validation during follow-up.
人类 T 淋巴细胞病毒 1(HTLV-1)感染与 HTLV 相关的脊髓病/热带痉挛性截瘫(HAM/TSP)有关,约 5%的携带者受其影响。高前病毒载量是 HAM/TSP 的风险标志物,尽管无症状携带者和 HAM/TSP 患者的外周血前病毒载量水平存在重叠。在这项研究中,使用受试者工作特征曲线分析来定义一个更好地指示 HAM/TSP 风险增加的 HTLV-1 前病毒载量设定点。在巴西队列中,对 75 名无症状携带者和 78 名 HAM/TSP 患者进行了前病毒载量定量。前病毒载量的截止值定义为 114 拷贝/10(4) 细胞,具有 78.2%的敏感性来识别真正的 HAM/TSP 患者。具有相同临床状况的男性和女性之间的平均前病毒载量水平没有显著差异,前病毒载量与采血时的年龄、疾病发病年龄或疾病持续时间之间也没有显著相关性。在 HAM/TSP 患者中,前病毒载量在需要轮椅的患者中明显高于能够无支撑行走的患者,也明显高于脊髓损伤最严重的患者。对 HTLV-1 感染者的随访表明,无症状携带者的前病毒载量比 HAM/TSP 患者更稳定。在队列研究中,定期定量检测无症状携带者的前病毒载量对于识别那些有发展为神经疾病风险的个体是必要的,对于 HAM/TSP 患者来说,监测脊髓损伤和进展为行走障碍也是必要的。在临床实践中测量前病毒载量需要定义前病毒载量的截止值,并在随访期间对其进行验证。