Marosi Christine
Department of Internal Medicine I, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Wien Med Wochenschr. 2006 Oct;156(19-20):534-40. doi: 10.1007/s10354-006-0347-9.
The whole field of Oncology benefits from the huge amount of basic science "invested" and from the experience accumulated during several decades that enables more patients with malignant diseases to be cured or to survive for longer periods. Incidence and mortality rates from cancer have been decreasing by around 1 % per year since the mid-nineties of the past century in the European Union. However, the spectrum of malignant diseases and the outcome is not equally distributed between the two sexes. Startlingly, in advanced cancers, women receiving the same treatment schemes as men fare better. Until recently, however, the pharmacological knowledge of the pharmacokinetic and pharmacodynamic action of cytotoxic drugs was scarce for women, as like in other fields of medicine, studies recruited far more men than women and because results were often not reported separately for both sexes. These practices are slowly changing and gender specific outcome data are progressively accumulating. Such data on gender-specific differences or similarities are essential for building newer, more adequate tools for dosing drugs than the current form based on a "falsely accurate and individualzed" estimation of the body surface area. Nevertheless, the socioeconomical and sociocultural context of living remains genderspecifically different, influencing the coping of individuals with a life-threatening disease. On the other hand, as recently shown for chronic lymphocytic leukaemia, gender-specific analysis might open new insights in the biology of the disease and modify treatment strategies.
肿瘤学的整个领域受益于大量“投入”的基础科学以及几十年来积累的经验,这些使得更多患有恶性疾病的患者能够被治愈或存活更长时间。自上世纪九十年代中期以来,欧盟的癌症发病率和死亡率每年下降约1%。然而,恶性疾病的种类和治疗结果在两性之间的分布并不均衡。令人惊讶的是,在晚期癌症中,接受与男性相同治疗方案的女性情况更好。然而,直到最近,对于女性来说,细胞毒性药物的药代动力学和药效学作用的药理学知识仍然匮乏,就像在医学的其他领域一样,研究招募的男性远远多于女性,而且结果往往没有按性别分别报告。这些做法正在慢慢改变,性别特异性的结果数据也在逐渐积累。这些关于性别差异或相似性的数据对于构建比目前基于“错误精确和个体化”体表面积估计的形式更新、更合适的给药工具至关重要。尽管如此,生活的社会经济和社会文化背景在性别上仍然存在差异,影响着个体应对危及生命疾病的方式。另一方面,正如最近在慢性淋巴细胞白血病中所显示的那样,性别特异性分析可能会为疾病生物学带来新的见解并改变治疗策略。