van der Werf Nienke, Kroese Frans G M, Rozing Jan, Hillebrands Jan-Luuk
Department of Cell Biology, Immunology Section, University Medical Center Groningen, University of Groningen, The Netherlands.
Diabetes Metab Res Rev. 2007 Mar;23(3):169-83. doi: 10.1002/dmrr.695.
During the last decades, the incidence of type 1 diabetes (T1D) has increased significantly, reaching percentages of 3% annually worldwide. This increase suggests that besides genetical factors environmental perturbations (including viral infections) are also involved in the pathogenesis of T1D. T1D has been associated with viral infections including enteroviruses, rubella, mumps, rotavirus, parvovirus and cytomegalovirus (CMV). Although correlations between clinical presentation with T1D and the occurrence of a viral infection that precedes the development of overt disease have been recognized, causalities between viruses and the diabetogenic process are still elusive and difficult to prove in humans. The use of experimental animal models is therefore indispensable, and indeed more insight in the mechanism by which viruses can modulate diabetogenesis has been provided by studies in rodent models for T1D such as the biobreeding (BB) rat, nonobese diabetic (NOD) mouse or specific transgenic mouse strains. Data from experimental animals as well as in vitro studies indicate that various viruses are clearly able to modulate the development of T1D via different mechanisms, including direct beta-cell lysis, bystander activation of autoreactive T cells, loss of regulatory T cells and molecular mimicry. Data obtained in rodents and in vitro systems have improved our insight in the possible role of viral infections in the pathogenesis of human T1D. Future studies will hopefully reveal which human viruses are causally involved in the induction of T1D and this knowledge may provide directions on how to deal with viral infections in diabetes-susceptible individuals in order to delay or even prevent the diabetogenic process.
在过去几十年中,1型糖尿病(T1D)的发病率显著上升,在全球范围内每年达到3%。这种上升表明,除了遗传因素外,环境干扰(包括病毒感染)也参与了T1D的发病机制。T1D与包括肠道病毒、风疹、腮腺炎、轮状病毒、细小病毒和巨细胞病毒(CMV)在内的病毒感染有关。尽管T1D的临床表现与明显疾病发生之前的病毒感染之间的相关性已得到认可,但病毒与致糖尿病过程之间的因果关系仍然难以捉摸,且难以在人类中得到证实。因此,实验动物模型的使用不可或缺,事实上,通过对T1D啮齿动物模型(如生物繁殖(BB)大鼠、非肥胖糖尿病(NOD)小鼠或特定转基因小鼠品系)的研究,人们对病毒调节糖尿病发生机制有了更多了解。来自实验动物以及体外研究的数据表明,多种病毒显然能够通过不同机制调节T1D的发展,包括直接β细胞裂解、自身反应性T细胞的旁观者激活、调节性T细胞的丧失和分子模拟。在啮齿动物和体外系统中获得的数据提高了我们对病毒感染在人类T1D发病机制中可能作用的认识。未来的研究有望揭示哪些人类病毒与T1D的诱导存在因果关系,这些知识可能为如何应对糖尿病易感个体中的病毒感染提供指导,以延缓甚至预防致糖尿病过程。