Biondi Elisa
Riv Biol. 2006 May-Aug;99(2):210-5.
Alzheimer's Disease (AD) is the most common neurodegenerative disorder in western societies affecting up to 15 million individuals worldwide.It leads to death after a progressive memory deficit and cognitive impairment accompanied by the appearance of two pathological hallmarks in specific brain areas: neurofibrillary tangles and amyloid plaques. Cholesterol homeostasis may play a key role in AD pathogenesis and this is supported by the demonstration that cholesterol-rich membrane domain, so-called Rafts,are disorganized in affected brains. Retrospective clinical studies indicate that individuals chronically treated with cholesterol synthesis inhibitors,statins, are at lower risk of developing AD but current literature is conflicting with regard to the neuroprotective effects of statins on cognitive impairment. Before recommending statins for prevention and/or treatment of AD it is important to investigate more the role of cholesterol levels in neurodegenerative disorders.
阿尔茨海默病(AD)是西方社会最常见的神经退行性疾病,全球多达1500万人受其影响。它在进行性记忆缺陷和认知障碍后导致死亡,同时在特定脑区出现两种病理特征:神经原纤维缠结和淀粉样斑块。胆固醇稳态可能在AD发病机制中起关键作用,这一点得到了如下证据的支持:在受影响的大脑中,富含胆固醇的膜结构域,即所谓的脂筏,出现紊乱。回顾性临床研究表明,长期接受胆固醇合成抑制剂他汀类药物治疗的个体患AD的风险较低,但目前关于他汀类药物对认知障碍的神经保护作用的文献存在矛盾。在推荐他汀类药物用于预防和/或治疗AD之前,更深入地研究胆固醇水平在神经退行性疾病中的作用非常重要。