Brand M D, Lehninger A L
Proc Natl Acad Sci U S A. 1977 May;74(5):1955-9. doi: 10.1073/pnas.74.5.1955.
The stoichiometry of H+ ejection by mitochondria during hydrolysis of a small pulse of ATP (the H+/ATP ratio) has been reexamined in the light of our recent observation that the stoichiometry of H+ ejection during mitochondrial electron transport (the H+/site ratio) was previously underestimated. We show that earlier estimates of the H+/ATP ratio in intact mitochondria were based upon an invalid correction for scaler H+ production and describe a modified method for determination of this ratio which utilizes mersalyl or N-ethylmaleimide to prevent complicating transmembrane movements of phosphate and H+. This method gives a value for the H+/ATP ratio of 2.0 without the need for questionable corrections, compared with a value of 3.0 for the H+/site ratio also obtained by pulse methods. A modified version of the chemiosmotic theory is presented, in which 3 H+ are ejected per pair of electrons traversing each energy-conserving site of the respiratory chain. Of these, 2 H+ return to the matrix through the ATPase to form ATP from ADP and phosphate, and 1 H+ returns through the combined action of the phosphate and adenine nucleotide exchange carriers of the inner membrane to allow the energy-requiring influx of Pi and ADP3- and efflux of ATP4-. Thus, up to one-third of the energy input into synthesis of extramitochondrial ATP may be required for transport work. Since other methods suggest that the H+/site significantly exceeds 3.0, an alternative possibility is that 4 h+ are ejected per site, followed by return of 3 H+ through the ATPase and 1 H+ through the operation of the proton-coupled membrane transport systems.
鉴于我们最近观察到线粒体电子传递过程中H⁺排出的化学计量比(H⁺/位点比)之前被低估,因此重新审视了线粒体在水解一小脉冲ATP过程中H⁺排出的化学计量比(H⁺/ATP比)。我们表明,完整线粒体中H⁺/ATP比的早期估计基于对标量H⁺产生的无效校正,并描述了一种测定该比值的改进方法,该方法利用汞撒利或N - 乙基马来酰亚胺来防止磷酸盐和H⁺复杂的跨膜移动。与通过脉冲法获得的H⁺/位点比为3.0的值相比,该方法得出的H⁺/ATP比为2.0,无需进行有问题的校正。提出了化学渗透理论的修正版本,其中每对电子穿过呼吸链的每个能量保守位点时会排出3个H⁺。其中,2个H⁺通过ATP合酶返回基质,由ADP和磷酸盐形成ATP,1个H⁺通过内膜的磷酸盐和腺嘌呤核苷酸交换载体的联合作用返回,以允许需要能量的Pi和ADP³⁻流入以及ATP⁴⁻流出。因此,线粒体外部ATP合成所需能量输入的多达三分之一可能用于转运工作。由于其他方法表明H⁺/位点显著超过3.0,另一种可能性是每个位点排出4个H⁺,随后3个H⁺通过ATP合酶返回,1个H⁺通过质子偶联膜转运系统的运作返回。