Engström G, Hedblad B, Janzon L
Department of Clinical Sciences, Malmö University Hospital, Lund University, Malmö, Sweden.
J Intern Med. 2006 Dec;260(6):560-7. doi: 10.1111/j.1365-2796.2006.01718.x.
Moderately reduced lung function in apparently healthy subjects has been associated with incidence of coronary events. However, whether lung function is related to the fatality of the future events is unknown. This study explored whether reduced forced vital capacity (FVC) and forced expiratory volume in 1 s (FEV(1)) in initially healthy men is related to the fatality of the future coronary events.
Prospective cohort study.
Population-based study from Malmö, Sweden.
A total of 5452 healthy men, 28-61 years of age.
Incidence of first coronary events was monitored over a mean follow-up of 19 years. The fatality of the future events was studied in relation to FEV and FVC.
A total of 589 men suffered a coronary event during follow-up, 165 of them were fatal during the first day. After risk factors adjustment, low FEV or FVC were associated with incidence of coronary events (fatal or nonfatal) and this relationship was most pronounced for the fatal events. Amongst men who subsequently had a coronary event, the case-fatality rates were higher in men with low FEV or FVC. Adjusted for risk factors, the odds ratio for death during the first day was 1.00 (reference), 1.63 (95% CI: 0.9-3.1), 1.86 (1.0-3.5) and 2.06 (1.1-3.9), respectively, for men with FVC in the 4th, 3rd, 2nd, and lowest quartiles (trend: P < 0.05). FEV showed similar relationships with the fatality rates.
Apparently healthy men with moderately reduced lung function have higher fatality in future coronary events, with a higher proportion of coronary heart disease deaths and less nonfatal myocardial infarction.
表面健康的受试者肺功能中度降低与冠状动脉事件的发生率相关。然而,肺功能是否与未来事件的死亡率相关尚不清楚。本研究探讨了最初健康男性的用力肺活量(FVC)和第1秒用力呼气量(FEV₁)降低是否与未来冠状动脉事件的死亡率相关。
前瞻性队列研究。
瑞典马尔默基于人群的研究。
共5452名健康男性,年龄在28至61岁之间。
在平均19年的随访期间监测首次冠状动脉事件的发生率。研究未来事件的死亡率与FEV和FVC的关系。
共有589名男性在随访期间发生了冠状动脉事件,其中165例在第一天死亡。在调整风险因素后,低FEV或FVC与冠状动脉事件(致命或非致命)的发生率相关,这种关系在致命事件中最为明显。在随后发生冠状动脉事件的男性中,FEV或FVC低的男性病死率更高。调整风险因素后,FVC处于第4、3、2和最低四分位数的男性在第一天死亡的比值比分别为1.00(参考值)、1.63(95%CI:0.9 - 3.1)、1.86(1.0 - 3.5)和2.06(1.1 - 3.9)(趋势:P < 0.05)。FEV与死亡率显示出相似的关系。
肺功能中度降低的表面健康男性在未来冠状动脉事件中的死亡率更高,冠心病死亡比例更高,非致命性心肌梗死更少。