Nussey Daniel H, Kruuk Loeske E B, Donald Alison, Fowlie Martin, Clutton-Brock Tim H
Ecol Lett. 2006 Dec;9(12):1342-50. doi: 10.1111/j.1461-0248.2006.00989.x.
Tradeoffs between reproduction and somatic maintenance are a frequently cited explanation for reproductive senescence in long-lived vertebrates. Between-individual variation in quality makes such tradeoffs difficult to detect and evidence for their presence from wild populations remains scarce. Here, we examine the factors affecting rates of senescence in maternal breeding performance in a natural population of red deer (Cervus elaphus), using a mixed model framework to control for between-individual variance. Senescence began at 9 years of age in two maternal performance traits. In both traits, females that produced more offspring in early life had faster rates of senescence. This tradeoff is evident alongside significant effects of individual quality on late life breeding performance. These results present rare evidence in support of the disposable soma and antagonistic pleiotropy theories of senescence from a wild vertebrate population and highlight the utility of mixed models for testing theories of ageing.
繁殖与体细胞维持之间的权衡是长寿脊椎动物生殖衰老的一个经常被提及的解释。个体间质量的差异使得这种权衡难以察觉,来自野生种群的相关证据仍然很少。在这里,我们使用混合模型框架来控制个体间的差异,研究影响马鹿(Cervus elaphus)自然种群中母本繁殖性能衰老速率的因素。两种母本性能特征在9岁时开始衰老。在这两种特征中,早期生育更多后代的雌性衰老速度更快。这种权衡与个体质量对晚年繁殖性能的显著影响同时存在。这些结果提供了罕见的证据,支持了野生脊椎动物种群衰老的“可抛弃体细胞”和“拮抗多效性”理论,并突出了混合模型在检验衰老理论方面的作用。