Lalor Joan G, Begley Cecily M, Devane Declan
School of Nursing and Midwifery, Trinity College Dublin, Dublin, Ireland.
J Adv Nurs. 2006 Dec;56(6):607-16. doi: 10.1111/j.1365-2648.2006.04039.x.
This paper reports a study of the impact of emotional narratives on the well-being of members of a qualitative research team during the conduct of sensitive research.
Qualitative data are frequently collected from participants using repeated in-depth interviews when exploring sensitive issues such as loss and grief. The research process can evoke highly emotional responses in the participant and others involved in the study. While consideration has been given to the impact of the research process on participants when a highly affective component is involved, relatively little attention has been given to research team members' experiences.
Through analysis of fieldwork records from a grounded theory study of the experiences of women who were carrying a baby with a foetal abnormality, we discuss the affective issues arising in conducting sensitive research. Data sources included two reflexive journals, written comments from two transcribers and the transcript of an interview with the research supervisor.
The core category of 'Connecting with the data' emerged, to which each substantive category relates. Three substantive categories -'bearing to watch,''bearing to listen' and 'bearing to support'- emerged as independent but inter-related aspects of the research process as experienced by the researcher, transcribers and supervisor. Methods of protecting the research team and the integrity of the study when the substantive issue is highly emotive are discussed.
The emotional impact of research on participants is normally considered prior to the conduct of any sensitive research, and efforts are made to protect them. The potential for researchers, transcribers and supervisors to be harmed should also be carefully considered when planning a project with significant affective elements.
本文报告了一项关于情感叙事对定性研究团队成员在进行敏感研究期间幸福感影响的研究。
在探索诸如丧失与悲伤等敏感问题时,定性数据通常通过反复深入访谈从参与者那里收集。研究过程可能会在参与者及其他参与研究的人员中引发高度情绪化的反应。虽然在涉及高度情感成分时已经考虑到研究过程对参与者的影响,但对研究团队成员的经历关注相对较少。
通过对一项关于怀有胎儿异常的女性经历的扎根理论研究的实地记录进行分析,我们讨论了进行敏感研究时出现的情感问题。数据来源包括两本反思性日志、两名转录员的书面评论以及对研究主管的访谈记录。
出现了“与数据建立联系”这一核心类别,每个实质性类别都与之相关。三个实质性类别——“忍心观看”“忍心倾听”和“忍心支持”——作为研究过程中研究人员、转录员和主管所经历的独立但相互关联的方面而出现。讨论了在实质性问题高度情绪化时保护研究团队和研究完整性的方法。
在进行任何敏感研究之前,通常会考虑研究对参与者的情感影响,并努力保护他们。在规划具有重大情感元素的项目时,也应仔细考虑研究人员、转录员和主管受到伤害的可能性。