Arslan Alan A, Zeleniuch-Jacquotte Anne, Lukanova Annekatrin, Afanasyeva Yelena, Katz Joseph, Levitz Mortimer, Del Priore Giuseppe, Toniolo Paolo
Department of Obstetrics and Gynecology, New York University School of Medicine, 550 First Avenue, NBV-9E2, New York, NY 10016, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2006 Nov;15(11):2123-30. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-06-0470.
Epidemiologic evidence suggests that a full-term pregnancy may affect maternal risk of breast cancer later in life. The objective of this cross-sectional study was to compare circulating levels of maternal hormones affecting breast differentiation (human chorionic gonadotropin and prolactin) and proliferation [alpha-fetoprotein, insulin-like growth factor I (IGF-I), and estradiol] between women at a low to moderate risk (Asians and Hispanics), as compared with women at a high risk for breast cancer (Caucasians and African-Americans). Between May 2002 and December 2004, a total of 586 pregnant women were approached during a routine prenatal visit. Among them, 450 women (206 Caucasian, 126 Asian, 88 Hispanic, and 30 African-American) met the inclusion criteria and signed the informed consent. Only singleton pregnancies were considered. Blood samples were drawn during the second trimester of pregnancy. Laboratory analyses were done using the IMMULITE 2000 immunoassay system. Gestational age standardized mean levels of estradiol, IGF-I, and prolactin were significantly higher in Hispanic women compared with Caucasian women. Mean concentration of IGF-I was significantly higher in African-American women compared with Caucasian and Asian women. No significant differences in pregnancy hormone levels were observed between Caucasian and Asian (predominantly second-generation Chinese) women in this study. Irrespective of ethnicity, women who had their first pregnancy had substantially higher mean levels of alpha-fetoprotein, human chorionic gonadotropin, estradiol, and prolactin compared with women who previously had at least one full-term pregnancy. These data suggest that circulating pregnancy hormone levels may explain some of the ethnic differences in breast cancer risk.
流行病学证据表明,足月妊娠可能会影响女性日后患乳腺癌的风险。这项横断面研究的目的是比较低至中度风险女性(亚洲人和西班牙裔)与乳腺癌高风险女性(白种人和非裔美国人)之间影响乳腺分化的母体激素(人绒毛膜促性腺激素和催乳素)以及增殖相关激素[甲胎蛋白、胰岛素样生长因子I(IGF-I)和雌二醇]的循环水平。在2002年5月至2004年12月期间,在例行产前检查时共接触了586名孕妇。其中,450名女性(206名白种人、126名亚洲人、88名西班牙裔和30名非裔美国人)符合纳入标准并签署了知情同意书。仅考虑单胎妊娠。在妊娠中期采集血样。使用IMMULITE 2000免疫分析系统进行实验室分析。与白种人女性相比,西班牙裔女性中雌二醇、IGF-I和催乳素的孕周标准化平均水平显著更高。与白种人和亚洲女性相比,非裔美国女性中IGF-I的平均浓度显著更高。在本研究中,白种人和亚洲(主要是第二代华裔)女性之间未观察到妊娠激素水平的显著差异。无论种族如何,与之前至少有一次足月妊娠的女性相比,首次怀孕的女性甲胎蛋白、人绒毛膜促性腺激素、雌二醇和催乳素的平均水平显著更高。这些数据表明,循环妊娠激素水平可能解释了乳腺癌风险中的一些种族差异。