Hansmann J, Grenacher L
Abteilung Radiodiagnostik, Radiologische Universitätsklinik, Im Neuenheimer Feld 110, 69120, Heidelberg, Deutschland.
Radiologe. 2006 Dec;46(12):1077-87; quiz 1088. doi: 10.1007/s00117-006-1445-9.
In the diagnosis of diseases of the esophagus, conventional x-ray evaluation still plays a more important role than endoscopy in the visualization of stenoses. CT plays a major role in the staging of malignancies of the esophagus, while MRI plays does not play a major part in the diagnostic evaluation of the upper GI-tract but is equal to CT for the staging and evaluation of the extent of local infiltration. The main indication for the radiological examination of the esophagus by barium studies is dysphagia. The use of barium allows a functional examination of esophageal motility. Swallow motility disorders can be diagnosed by videofluorography using high frame rate imaging. Zenker's diverticulum and other pulsion diverticula should also be investigated by functional esophageal imaging. Candida esophagitis can be identified by its characteristic ulcerations using barium swallow. The extension of gastroesophageal hernias are more accurately evaluated with barium studies than with endoscopy. The diagnosis of gastroesophageal reflux disease should be made by barium studies, but discrete inflammation as well as epithelial dysplasia are best investigated by classic endoscopy and modern endoscopic techniques. In cases of esophageal carcinoma, radiology adds to the findings of endoscopy and endosonography.
在食管疾病的诊断中,传统的X线评估在显示狭窄方面仍比内镜检查发挥着更重要的作用。CT在食管癌的分期中起主要作用,而MRI在上消化道的诊断评估中不发挥主要作用,但在分期及评估局部浸润范围方面与CT相当。食管钡剂造影放射学检查的主要指征是吞咽困难。使用钡剂可对食管动力进行功能检查。吞咽动力障碍可通过使用高帧率成像的视频荧光造影来诊断。Zenker憩室和其他牵引性憩室也应通过食管功能成像进行检查。念珠菌食管炎可通过吞钡检查发现其特征性溃疡来识别。与内镜检查相比,钡剂造影能更准确地评估胃食管疝的范围。胃食管反流病的诊断应通过钡剂造影进行,但离散性炎症以及上皮发育异常最好通过传统内镜检查和现代内镜技术来研究。在食管癌病例中,放射学可补充内镜检查和内镜超声检查的结果。