Xiao Qing, Zeng Shuiqing, Ling Shiqi, Lv Mingliang
Department of Ophthalmology, Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430022, China.
J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci. 2006;26(4):463-5. doi: 10.1007/s11596-006-0422-x.
In order to explore the effect of high glucose concentration and high glucose concentration with hypoxia on the production of hypoxia-inducible factor-1alpha (HIF-1alpha) and vascular endothelial growth factor (VEGF), human RPE cells were cultured in 5.56 mmol/L glucose (control group), 5.56 mmol/L glucose with 150 micro mol/L CoCl2 (hypoxic group), 25 mmol/L glucose (high glucose group) and 25 mmol/L glucose with 150 micro mol/L CoCl2 (combination group). RT-PCR was used to detect the expression of HIF-1alpha and VEGF mRNAs. Western blot analysis was used to measure the levels of HIF-1alpha and VEGF proteins. Although the small amount of HIF-1alpha protein was able to be detected in high glucose group but not in control group, there was no significant difference between the expression of HIF-1alpha mRNA of RPE cells in high glucose group and that of RPE cells in control group. As compared with RPE cells in control group, the mRNA expression and the protein synthesis of VEGF in high glucose group were up-regulated. As compared with RPE cells in hypoxic group, the expression of HIF-1alpha mRNA of RPE cells in combination group was not different, but the protein synthesis of HIF-1alpha, the mRNA expression and the protein synthesis of VEGF were more obviously up-regulated. In conclusion, high concentration glucose mainly influence the protein synthesis of HIF-1alpha of RPE cell, and HIF-1alpha protein is able to be accumulated in high concentration glucose. Under hypoxia, the HIF-1alpha protein induced by high concentration glucose is more stable, and the expression of VEGF is obviously increased. It is suggested that high concentration glucose may play a role in retinal neovascularization, especially at ischemia stage of diabetic retinopathy.
为探讨高糖浓度以及高糖浓度合并缺氧对缺氧诱导因子-1α(HIF-1α)和血管内皮生长因子(VEGF)产生的影响,将人视网膜色素上皮(RPE)细胞培养于5.56 mmol/L葡萄糖(对照组)、含150 μmol/L氯化钴的5.56 mmol/L葡萄糖(缺氧组)、25 mmol/L葡萄糖(高糖组)以及含150 μmol/L氯化钴的25 mmol/L葡萄糖(联合组)中。采用逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)检测HIF-1α和VEGF mRNA的表达。采用蛋白质免疫印迹分析检测HIF-1α和VEGF蛋白水平。虽然在高糖组能检测到少量HIF-1α蛋白,而对照组未检测到,但高糖组RPE细胞HIF-1α mRNA的表达与对照组RPE细胞相比无显著差异。与对照组RPE细胞相比,高糖组VEGF的mRNA表达和蛋白合成上调。与缺氧组RPE细胞相比,联合组RPE细胞HIF-1α mRNA的表达无差异,但HIF-1α的蛋白合成、VEGF的mRNA表达和蛋白合成上调更明显。综上所述,高浓度葡萄糖主要影响RPE细胞HIF-1α的蛋白合成,且HIF-1α蛋白可在高浓度葡萄糖环境中蓄积。在缺氧条件下,高浓度葡萄糖诱导产生的HIF-1α蛋白更稳定,VEGF的表达明显增加。提示高浓度葡萄糖可能在视网膜新生血管形成中起作用,尤其在糖尿病视网膜病变的缺血期。