Prescrire Int. 2006 Oct;15(85):163-7.
(1) The standard treatment for type 1 diabetes is intensive insulin therapy, consisting of at least 3 daily injections of different insulins, one of which is a long-acting insulin. (2) Insulin detemir is the second long-acting human insulin analogue to be marketed in Europe (after insulin glargine) for the treatment of diabetes in adults and children over 6 years of age. Its action lasts about 12 hours. (3) Insulin detemir was evaluated in around 10 comparative trials, all unblinded, examining the effect of insulin detemir in terms of global glycaemic control (HbA1c level). None of these trials examined whether insulin detemir prevented complications of diabetes. (4) About 10 trials, involving more than 3000 patients, showed that insulin detemir, insulin isophane and insulin glargine have similar efficacy in treating both type 1 and type 2 diabetes. (5) The short-term adverse effect profile of insulin detemir is similar to that of isophane insulin. There is slightly less weight gain with insulin detemir, but injection site reactions occur more frequently. The long-term adverse effects of insulin detemir are not known. (6) Insulin detemir is a clear solution, leading to a risk of confusion with ordinary human insulin or a fast-acting insulin analogue. (7) In practice, isophane insulin remains the first choice long-acting insulin for patients with type 1 or type 2 diabetes.
(1)1型糖尿病的标准治疗方法是强化胰岛素治疗,包括每天至少注射3次不同的胰岛素,其中之一是长效胰岛素。
(2)地特胰岛素是欧洲上市的第二种长效人胰岛素类似物(继甘精胰岛素之后),用于治疗6岁及以上成人和儿童的糖尿病。其作用持续约12小时。
(3)地特胰岛素在约10项比较试验中进行了评估,所有试验均未设盲,从总体血糖控制(糖化血红蛋白水平)方面考察地特胰岛素的效果。这些试验均未考察地特胰岛素是否能预防糖尿病并发症。
(4)约10项试验,涉及3000多名患者,结果显示地特胰岛素、低精蛋白胰岛素和甘精胰岛素在治疗1型和2型糖尿病方面疗效相似。
(5)地特胰岛素的短期不良反应情况与低精蛋白胰岛素相似。使用地特胰岛素时体重增加略少,但注射部位反应更频繁。地特胰岛素的长期不良反应尚不清楚。
(6)地特胰岛素是一种澄清溶液,存在与普通胰岛素或速效胰岛素类似物混淆的风险。
(7)在实际应用中,低精蛋白胰岛素仍是1型或2型糖尿病患者长效胰岛素的首选。