Brock Peter, Sparmann Gisela, Ritter Thomas, Jaster Robert, Liebe Stefan, Emmrich Jörg
Department of Medicine, Division of Gastroenterology, Medical Faculty, University of Rostock, Rostock, Germany.
J Cell Mol Med. 2006 Oct-Dec;10(4):884-95. doi: 10.1111/j.1582-4934.2006.tb00532.x.
Pancreatic stellate cells (PSC) are crucially involved in the development of fibrosis, a hallmark of chronic pancreatitis. Therefore, PSC represent an attractive target for the modulation of cellular functions providing the prerequisite for the establishment of novel therapeutic strategies like transfer of genetic material to the cells. Based on recent studies suggesting that the chronic course of pancreatitis is associated with immune deviation towards a Th1 cytokine profile, we have investigated the applicability of primary PSC to an adenovirus-mediated transfer of the cDNA encoding the Th2 cytokine interleukin (IL) 4 and the autocrine-acting effects of IL 4 on the cells in vitro. The transduction of primary PSC with a replication-incompetent adenovirus type 5 vector carrying the cDNA encoding rat IL- 4 resulted in a distinct expression of the cytokine on mRNA and protein level for two weeks. Similar to recombinant IL 4, effects of the endogenously synthesized cytokine were mediated by the signal transducer and activator of transcription (STAT)6. Interestingly, beside the increase of PSC proliferation, IL 4 transduction was accompanied by an up-regulation in the endogenous expression of the anti-inflammatory cytokine IL 10. In summary, our data suggest that PSC are suitable targets for gene therapy modulating cellular interactions in the pancreas.
胰腺星状细胞(PSC)在纤维化的发展过程中起着关键作用,纤维化是慢性胰腺炎的一个标志。因此,PSC是调节细胞功能的一个有吸引力的靶点,为建立新的治疗策略(如将遗传物质转移到细胞中)提供了前提条件。基于最近的研究表明,胰腺炎的慢性病程与免疫偏向Th1细胞因子谱有关,我们研究了原代PSC对腺病毒介导的编码Th2细胞因子白细胞介素(IL)-4的cDNA转移的适用性,以及IL-4在体外对细胞的自分泌作用。用携带编码大鼠IL-4的cDNA的无复制能力的5型腺病毒载体转导原代PSC,导致该细胞因子在mRNA和蛋白质水平上持续两周的明显表达。与重组IL-4相似,内源性合成细胞因子的作用是由信号转导和转录激活因子(STAT)6介导的。有趣的是,除了PSC增殖增加外,IL-4转导还伴随着抗炎细胞因子IL-10内源性表达的上调。总之,我们的数据表明,PSC是调节胰腺细胞相互作用的基因治疗的合适靶点。