Gea-Sorlí Sabrina, Closa Daniel
Dept, Experimental Pathology, IIBB-CSIC-IDIBAPS-CIBEREHD, Barcelona, Spain.
BMC Immunol. 2009 Jul 31;10:42. doi: 10.1186/1471-2172-10-42.
Systemic inflammatory response syndrome is one of the major pathobiologic processes underlying severe acute pancreatitis and the degree of macrophage activation could be one of the factors that finally determine the severity of the disease. We evaluated the activation phenotype in peritoneal macrophages during the progression of an experimental model of acute pancreatitis induced in rats by intraductal administration of 5% sodium taurocholate and the effect of IL-4 and IL-13 to modulate this activation. Samples of pancreas, lung and adipose tissue as well as plasma were also obtained. In some animals IL4 and IL13 were injected 1 h after induction in order to modulate macrophage activation. The expressions of TNFalpha and Mannose Receptor, as indicators of classical and alternative macrophage activation, were evaluated. Levels of myeloperoxidase and plasma lipase were determined to evaluate the severity of the inflammatory process. The stability of IL-4 in ascitic fluid and plasma was evaluated.
Peritoneal macrophages showed a classical M1 activation clearly induced 3 h after pancreatitis induction and maintained until 18 h. Treatment with IL-4 and IL-13 reversed the activation of macrophages from a classical M1 to alternative M2 in vitro, but failed to modulate the response of peritoneal macrophages in vivo despite a reduction in inflammation was observed in lung and adipose tissue. Finally, IL-4 shows a short half-live in ascitic fluid when compared with plasma.
Peritoneal macrophages adopt a pro-inflammatory activation early during acute pancreatitis. Treatment with M2 cytokines could revert in vitro the pancreatitis-induced activation of macrophages but fails to modulate its activation in vivo. This treatment has only a moderate effect in reducing the systemic inflammation associated to acute pancreatitis. Hydrolytic enzymes presents in ascitic fluid could be involved in the degradation of cytokines, strongly reducing its utility to modulate peritoneal macrophages in pancreatitis.
全身炎症反应综合征是重症急性胰腺炎的主要病理生理过程之一,巨噬细胞的激活程度可能是最终决定疾病严重程度的因素之一。我们评估了大鼠经胰管内注射5%牛磺胆酸钠诱导的急性胰腺炎实验模型进展过程中腹膜巨噬细胞的激活表型,以及白细胞介素-4(IL-4)和白细胞介素-13(IL-13)对这种激活的调节作用。还获取了胰腺、肺和脂肪组织样本以及血浆。在一些动物中,诱导后1小时注射IL-4和IL-13以调节巨噬细胞激活。评估了作为经典和替代巨噬细胞激活指标的肿瘤坏死因子α(TNFα)和甘露糖受体的表达。测定髓过氧化物酶和血浆脂肪酶水平以评估炎症过程的严重程度。评估了IL-4在腹水和血浆中的稳定性。
胰腺炎诱导后3小时,腹膜巨噬细胞呈现明显的经典M1激活,并持续至18小时。IL-4和IL-13处理在体外可将巨噬细胞的激活从经典M1转变为替代M2,但尽管在肺和脂肪组织中观察到炎症减轻,却未能在体内调节腹膜巨噬细胞的反应。最后,与血浆相比,IL-4在腹水中的半衰期较短。
急性胰腺炎早期腹膜巨噬细胞呈现促炎激活。用M2细胞因子处理可在体外逆转胰腺炎诱导的巨噬细胞激活,但在体内未能调节其激活。这种处理在减轻与急性胰腺炎相关的全身炎症方面仅有中等效果。腹水中存在的水解酶可能参与细胞因子的降解,从而大大降低其在胰腺炎中调节腹膜巨噬细胞的效用。