Pradat P-F, Bruneteau G
Fédération des Maladies du Système Nerveux, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris.
Rev Neurol (Paris). 2006 Jun;162 Spec No 2:4S81-4S90.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a progressive degeneration of upper and lower motor neurons. In the absence of any validated biological marker, the diagnosis of ALS depends upon recognition of characteristic symptoms and signs together with supportive electrophysiological findings. The diagnosis of ALS is easy to recognize in its fully developed form but during the early stages both false positive and false negative diagnoses are common. In clinical practice, diagnostic difficulties mostly arise with patients who present either with only upper motor neuron, or with only lower motor neuron signs. It may be difficult to distinguish ALS with clinically predominant lower motor neuron involvement from alternative diagnoses including spinal atrophies of adult onset, Kennedy's disease, inclusion body myositis and motor neuropathies with conduction blocks. The diagnosis of ALS related syndromes (progressive muscular atrophy, primary lateral sclerosis and progressive bulbar palsy) requires the elimination of alternate diagnoses. This paper reviews the main characteristics of diseases mimicking ALS and the atypical subsets of ALS.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是一种上、下运动神经元的进行性退化疾病。在缺乏任何经过验证的生物标志物的情况下,ALS的诊断依赖于对特征性症状和体征的识别以及支持性的电生理检查结果。ALS在其完全发展的形式下很容易诊断,但在早期阶段,假阳性和假阴性诊断都很常见。在临床实践中,诊断困难大多出现在仅表现为上运动神经元或仅表现为下运动神经元体征的患者身上。将以临床为主的下运动神经元受累的ALS与包括成人起病的脊髓萎缩、肯尼迪病、包涵体肌炎和伴有传导阻滞的运动神经病等替代诊断区分开来可能很困难。ALS相关综合征(进行性肌肉萎缩、原发性侧索硬化症和进行性延髓麻痹)的诊断需要排除其他诊断。本文综述了模仿ALS的疾病的主要特征以及ALS的非典型亚型。