White M V, Igarashi Y, Lundgren J D, Shelhamer J, Kaliner M
National Institutes of Health, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Allergic Diseases Section, Bethesda, MD 20892.
J Immunol. 1991 Jul 15;147(2):667-73.
We determined the ability of hydrocortisone to inhibit rat basophilic leukemia cell mediator release induced by anti-IgE and by neutrophil-derived histamine-releasing activity (HRA-N). Serotonin release induced by HRA-N and anti-IgE was inhibited by 78 +/- 5 and 70 +/- 4%, respectively (IC50 7.5 x 10(-7)M) by hydrocortisone (10(-5)M). HRA-N does not cause arachidonic acid metabolism, however, anti-IgE induced the generation of PGD2 and leukotriene (LT)C4, and the generation of both mediators was inhibited by 10(-5)M hydrocortisone (IC50 = 4.8 x 10(-7)M, and 3.6 x 10(-9)M, respectively). Inhibition required at least 5 to 6 h of hydrocortisone exposure and was maximal after 22 h. The observed effects of hydrocortisone could be reproduced by human recombinant lipocortin-I (5 x 10(-7)M). Hydrocortisone, 10(-5)M, was a less potent inhibitor of calcium ionophore A23187-mediated serotonin release and PGD2 and LTC4 generation (inhibition of 20 +/- 2, 17 +/- 10, and 37 +/- 10%, respectively). Inasmuch as A23187-induced stimulation is not dependent on receptor coupling, the enhanced ability of hydrocortisone to inhibit IgE- and HRA-N-mediated events as compared with A23187 suggests that one possible site of action of hydrocortisone may be interruption of receptor-effector signals. In the presence of arachidonic acid, hydrocortisone-treated cells released as much LTB4 and PGD2 as control cells, however, serotonin release and LTC4 generation were inhibited 50 and 55%, respectively. Thus, these data suggest that hydrocortisone has three possible sites of action: 1) inhibition of phospholipase A2 activity, 2) inhibition of glutathione-s-transferase, and 3) inhibition of serotonin release by a third mechanism, possibly by interrupting the coupling of receptor and effector systems.
我们测定了氢化可的松抑制抗IgE和中性粒细胞源性组胺释放活性(HRA-N)诱导的大鼠嗜碱性白血病细胞介质释放的能力。氢化可的松(10⁻⁵M)分别抑制了HRA-N和抗IgE诱导的血清素释放78±5%和70±4%(IC50为7.5×10⁻⁷M)。然而,HRA-N不会引起花生四烯酸代谢,而抗IgE会诱导PGD₂和白三烯(LT)C₄的生成,10⁻⁵M氢化可的松抑制了这两种介质的生成(IC50分别为4.8×10⁻⁷M和3.6×10⁻⁹M)。抑制作用至少需要氢化可的松暴露5至6小时,22小时后达到最大。氢化可的松的观察到的作用可以被人重组脂皮质素-I(5×10⁻⁷M)重现。10⁻⁵M氢化可的松对钙离子载体A23187介导的血清素释放以及PGD₂和LTC₄生成的抑制作用较弱(分别抑制20±2%、17±10%和37±10%)。由于A23187诱导的刺激不依赖于受体偶联,与A23187相比,氢化可的松抑制IgE和HRA-N介导事件的能力增强,这表明氢化可的松的一个可能作用位点可能是中断受体-效应器信号。在存在花生四烯酸的情况下,经氢化可的松处理的细胞释放的LTB₄和PGD₂与对照细胞一样多,然而,血清素释放和LTC₄生成分别被抑制了50%和55%。因此,这些数据表明氢化可的松有三个可能的作用位点:1)抑制磷脂酶A₂活性,2)抑制谷胱甘肽-s-转移酶,3)通过第三种机制抑制血清素释放,可能是通过中断受体和效应器系统的偶联。