Balasegaram Manica, Harris Steve, Checchi Francesco, Ghorashian Sara, Hamel Catherine, Karunakara Unni
Medecins Sans Frontieres, London, England.
Bull World Health Organ. 2006 Oct;84(10):783-91. doi: 10.2471/blt.06.031955.
To compare the effectiveness of melarsoprol and eflornithine in treating late-stage Gambian trypanosomiasis in the Republic of the Congo.
We analysed the outcomes of death during treatment and relapse within 1 year of discharge for 288 patients treated with eflornithine, 311 patients treated with the standard melarsoprol regimen and 62 patients treated with a short-course (10-day) melarsoprol regimen between April 2001 and April 2005.
A total of 1.7% (5/288) of patients treated with eflornithine died compared with 4.8% (15/311) of those treated with standard melarsoprol and 6.5% (4/62) of those treated with short-course melarsoprol. Patients treated with eflornithine tended to be younger and were more likely to have trypanosomes or higher white blood cell counts in their cerebrospinal fluid. The cumulated incidence of relapse among patients who attended at least one follow-up visit 1 year after discharge was 8.1% (11/136) for those treated with eflornithine, 14% (36/258) for those treated with standard melarsoprol and 15.5% (9/58) for those treated with shortcourse melarsoprol. In a multivariate analysis, when compared with eflornithine, standard melarsoprol was found to be a risk factor for both death (odds ratio (OR) = 2.87; 95% confidence interval (CI) = 1.03-8.00) and relapse (hazard ratio (HR) = 2.47; 95% CI = 1.22-5.03); when compared with eflornithine, short-course melarsoprol was also found to be a risk factor for death (OR = 3.90; 95% CI = 1.02-14.98) and relapse (HR = 6.65; 95% CI = 2.61-16.94).
The effectiveness of melarsoprol treatment appears to have diminished. Eflornithine seems to be a better first-line therapy for treating late-stage Gambian trypanosomiasis in the Republic of the Congo.
比较美拉胂醇和依氟鸟氨酸治疗刚果共和国晚期冈比亚锥虫病的疗效。
我们分析了2001年4月至2005年4月期间接受依氟鸟氨酸治疗的288例患者、接受标准美拉胂醇治疗方案的311例患者以及接受短程(10天)美拉胂醇治疗方案的62例患者在治疗期间的死亡情况以及出院后1年内的复发情况。
接受依氟鸟氨酸治疗的患者中有1.7%(5/288)死亡,接受标准美拉胂醇治疗的患者中有4.8%(15/311)死亡,接受短程美拉胂醇治疗的患者中有6.5%(4/62)死亡。接受依氟鸟氨酸治疗的患者往往更年轻,脑脊液中更可能有锥虫或白细胞计数更高。出院1年后至少参加过一次随访的患者中,接受依氟鸟氨酸治疗的患者复发累积发生率为8.1%(11/136),接受标准美拉胂醇治疗的患者为14%(36/258),接受短程美拉胂醇治疗的患者为15.5%(9/58)。在多变量分析中,与依氟鸟氨酸相比,标准美拉胂醇被发现是死亡(比值比(OR)=2.87;95%置信区间(CI)=1.03 - 8.00)和复发(风险比(HR)=2.47;95%CI = 1.22 - 5.03)的危险因素;与依氟鸟氨酸相比,短程美拉胂醇也被发现是死亡(OR = 3.90;95%CI = 1.02 - 14.98)和复发(HR = 6.65;95%CI = 2.61 - 16.94)的危险因素。
美拉胂醇治疗的有效性似乎已经降低。依氟鸟氨酸似乎是治疗刚果共和国晚期冈比亚锥虫病更好的一线疗法。