Yoo Mi Young, Oh Kwang-Seok, Lee Jung Won, Seo Ho Won, Yon Gyu Hwan, Kwon Dae Young, Kim Young Sup, Ryu Shi Yong, Lee Byung Ho
Korea Research Institute of Chemical Technology, Daejon, 305-343, Korea.
Phytother Res. 2007 Feb;21(2):186-9. doi: 10.1002/ptr.2042.
The vascular relaxant effect of the rhizome extract of Rheum undulatum was evaluated with isolated rat thoracic aorta preparations. The methanol extract of the rhizome induced a concentration-dependent relaxation of aortic preparations precontracted with 0.3 microm phenylephrine (EC50 value: 5.8 microg/mL). The activity-guided fractionation of the extract led to the isolation of seven hydroxystilbene components as active principles, i.e. piceatannol, resveratrol, desoxyrhapontigenin, rhapontigenin, piceid, rhaponticin and epsilon-viniferin. Of these, piceatannol, a tetrahydroxystilbene, exhibited the most potent vascular relaxant effect in rat aortic preparations (EC50 value 2.4 microm). The vasorelaxant effect of piceatannol on endothelium-intact aorta rings was diminished completely by the removal of functional endothelium or by pretreatment of the aortic tissues with N(G)-nitro-l-arginine methyl ester. These results suggest that piceatannol may be the major mediator responsible for the vasorelaxing properties of the rhizome extract of Rheum undulatum and the vasorelaxant effects of the piceatannol may be mediated via endothelium-dependent nitric oxide signaling pathway.
用离体大鼠胸主动脉标本评估了波叶大黄根茎提取物的血管舒张作用。根茎的甲醇提取物可使预先用0.3微摩尔去氧肾上腺素预收缩的主动脉标本产生浓度依赖性舒张(半数有效浓度值:5.8微克/毫升)。对提取物进行活性导向分级分离,得到七种羟基茋类成分作为活性成分,即3,4,3',5'-四羟基茋、白藜芦醇、去氧白藜芦醇苷元、白藜芦醇苷元、白藜芦醇苷、大黄素甲醚和ε-葡萄素。其中,3,4,3',5'-四羟基茋在大鼠主动脉标本中表现出最有效的血管舒张作用(半数有效浓度值2.4微摩尔)。去除功能性内皮或用N(G)-硝基-L-精氨酸甲酯预处理主动脉组织后,3,4,3',5'-四羟基茋对完整内皮主动脉环的血管舒张作用完全消失。这些结果表明,3,4,3',5'-四羟基茋可能是波叶大黄根茎提取物血管舒张特性的主要介质,其血管舒张作用可能通过内皮依赖性一氧化氮信号通路介导。