Wattiaux Robert, Wattiaux-de Coninck Simone, Thirion Jacqueline, Gasingirwa Mańe-Christine, Jadot Michel
Laboratoire de Chimie Physiologique, URPhiM, FUNDP (Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix), 61 rue de Bruxelles, 5000 Namur, Belgium.
Biochem J. 2007 Apr 1;403(1):89-95. doi: 10.1042/BJ20061738.
A number of studies, mostly performed ex vivo, suggest that lysosomes are involved in apoptosis as a result of a release of their cathepsins into the cytosol. These enzymes could then contribute to the permeabilization of the outer mitochondrial membrane; they could also activate effector caspases. The present study aims at testing whether the membrane of liver lysosomes is disrupted during Fas-mediated cell death of hepatocytes in vivo, a process implicated in several liver pathologies. Apoptosis was induced by injecting mice with aFas (anti-Fas antibody). The state of lysosomes was assessed by determining the proportion of lysosomal enzymes (beta-galactosidase, beta-glucuronidase, cathepsin C and cathepsin B) present in homogenate supernatants, devoid of intact lysosomes, and by analysing the behaviour in differential and isopycnic centrifugation of beta-galactosidase. Apoptosis was monitored by measuring caspase 3 activity (DEVDase) and the release of sulfite cytochrome c reductase, an enzyme located in the mitochondrial intermembrane space. Results show that an injection of 10 microg of aFas causes a rapid and large increase in DEVDase activity and in unsedimentable sulfite cytochrome c reductase. This modifies neither the proportion of unsedimentable lysosomal enzyme in the homogenates nor the behaviour of lysosomes in centrifugation. Experiments performed with a lower dose of aFas (5 microg) indicate that unsedimentable lysosomal hydrolase activity increases in the homogenate after injection but with a marked delay with respect to the increase in DEVDase activity and in unsedimentable sulfite cytochrome c reductase. Comparative experiments ex vivo performed with Jurkat cells show an increase in unsedimentable lysosomal hydrolases, but much later than caspase 3 activation, and a release of dipeptidyl peptidase III and DEVDase into culture medium. It is proposed that the weakening of lysosomes observed after aFas treatment in vivo and ex vivo results from a necrotic process that takes place late after initiation of apoptosis.
多项研究(大多为体外实验)表明,溶酶体因其组织蛋白酶释放到胞质溶胶中而参与细胞凋亡。这些酶随后可能导致线粒体外膜通透性增加;它们还可能激活效应半胱天冬酶。本研究旨在检测在体内肝细胞经Fas介导的细胞死亡过程中(这一过程与多种肝脏疾病相关)肝脏溶酶体膜是否受到破坏。通过给小鼠注射抗Fas抗体(aFas)诱导细胞凋亡。通过测定匀浆上清液(不含完整溶酶体)中溶酶体酶(β-半乳糖苷酶、β-葡萄糖醛酸酶、组织蛋白酶C和组织蛋白酶B)的比例,以及分析β-半乳糖苷酶在差速离心和等密度离心中的行为来评估溶酶体的状态。通过测量半胱天冬酶3活性(DEVD酶)和亚硫酸盐细胞色素c还原酶(一种位于线粒体内膜间隙的酶)的释放来监测细胞凋亡。结果显示,注射10微克aFas会导致DEVD酶活性和不可沉降的亚硫酸盐细胞色素c还原酶迅速大幅增加。这既未改变匀浆中不可沉降的溶酶体酶的比例,也未改变溶酶体在离心过程中的行为。用较低剂量的aFas(5微克)进行的实验表明,注射后匀浆中不可沉降的溶酶体水解酶活性增加,但相对于DEVD酶活性和不可沉降的亚硫酸盐细胞色素c还原酶的增加有明显延迟。用Jurkat细胞进行的体外比较实验显示不可沉降的溶酶体水解酶增加,但比半胱天冬酶3激活晚得多,并且二肽基肽酶III和DEVD酶释放到培养基中。有人提出,在体内和体外经aFas处理后观察到的溶酶体减弱是由凋亡开始后较晚发生的坏死过程导致的。