Staudt Thorsten, Lang Marion C, Medda Rebecca, Engelhardt Johann, Hell Stefan W
German Cancer Research Center Heidelberg, High Resolution Optical Microscopy Division, Heidelberg, Germany.
Microsc Res Tech. 2007 Jan;70(1):1-9. doi: 10.1002/jemt.20396.
The use of high numerical aperture immersion lenses in optical microscopy is compromised by spherical aberrations induced by the refractive index mismatch between the immersion system and the embedding medium of the sample. Especially when imaging >10 micro m deep into the specimen, the refractive index mismatch results in a noticeable loss of image brightness and resolution. A solution to this problem is to adapt the index of the embedding medium to that of the immersion system. Unfortunately, not many mounting media are known that are both index tunable as well as compatible with fluorescence imaging. Here we introduce a nontoxic embedding medium, 2,2'-thiodiethanol (TDE), which, by being miscible with water at any ratio, allows fine adjustment of the average refractive index of the sample ranging from that of water (1.33) to that of immersion oil (1.52). TDE thus enables high resolution imaging deep inside fixed specimens with objective lenses of the highest available aperture angles and has the potential to render glycerol embedding redundant. The refractive index changes due to larger cellular structures, such as nuclei, are largely compensated. Additionally, as an antioxidant, TDE preserves the fluorescence quantum yield of most of the fluorophores. We present the optical and chemical properties of this new medium as well as its application to a variety of differently stained cells and cellular substructures.
在光学显微镜中,高数值孔径浸没透镜的使用受到浸没系统与样品包埋介质之间折射率不匹配所引起的球差的影响。特别是当对标本深度超过10微米处进行成像时,折射率不匹配会导致图像亮度和分辨率明显损失。解决这个问题的一个办法是使包埋介质的折射率与浸没系统的折射率相匹配。不幸的是,已知的既具有折射率可调性又与荧光成像兼容的封固介质并不多。在此,我们引入一种无毒的包埋介质,2,2'-硫代二乙醇(TDE),它能与水以任意比例混溶,可对样品的平均折射率进行精细调节,范围从水的折射率(1.33)到浸没油的折射率(1.52)。因此,TDE能够使用最大可用孔径角的物镜对固定标本内部深处进行高分辨率成像,并且有可能使甘油包埋变得多余。由于较大的细胞结构(如细胞核)引起的折射率变化在很大程度上得到了补偿。此外,作为一种抗氧化剂,TDE能保留大多数荧光团的荧光量子产率。我们展示了这种新介质的光学和化学性质及其在各种不同染色的细胞和细胞亚结构中的应用。