Jha Prabhat, Chaloupka Frank J, Corrao Marlo, Jacob Binu
Centre for Global Health Research, St Michael's Hospital, University of Toronto, Canada.
Drug Alcohol Rev. 2006 Nov;25(6):597-609. doi: 10.1080/09595230600944511.
Cigarette smoking and other tobacco use imposes a huge and growing public health burden globally. Currently, approximately 5 million people are killed annually by tobacco use; by 2030, estimates based on current trends indicate that this number will increase to 10 million, with 70% of deaths occurring in low- and middle-income countries. Numerous studies from high-income countries, and a growing number from low- and middle-income countries, provide strong evidence that tobacco tax increases, dissemination of information about health risks from smoking, restrictions on smoking in public places and in work-places, comprehensive bans on advertising and promotion and increased access to cessation therapies are all effective in reducing tobacco use and its consequences. Despite this evidence, tobacco control policies have been unevenly applied--due partly to political constraints. This paper provides a summary of these issues, beginning with an overview of trends in global tobacco use and its consequences and followed by a review of the evidence on the effectiveness of tobacco control policies in reducing tobacco use. A description of the types and comprehensiveness of policies currently in place and a discussion of some of the factors correlated with the strength and comprehensive of these policies follows.
吸烟及其他烟草使用在全球造成了巨大且不断增长的公共卫生负担。目前,每年约有500万人死于烟草使用;据基于当前趋势的估计,到2030年,这一数字将增至1000万,其中70%的死亡发生在低收入和中等收入国家。来自高收入国家的大量研究以及来自低收入和中等收入国家的越来越多的研究有力地证明,提高烟草税、传播吸烟健康风险信息、限制公共场所和工作场所吸烟、全面禁止广告和促销以及增加戒烟治疗途径,在减少烟草使用及其后果方面均有效。尽管有这些证据,但烟草控制政策的实施并不均衡——部分原因是政治限制。本文对这些问题进行了总结,首先概述全球烟草使用趋势及其后果,接着回顾关于烟草控制政策在减少烟草使用方面有效性的证据。随后描述了当前实施的政策类型和全面性,并讨论了与这些政策的力度和全面性相关的一些因素。