Croce Kevin, Libby Peter
Donald W. Reynolds Cardiovascular Clinical Research Center, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Curr Opin Hematol. 2007 Jan;14(1):55-61. doi: 10.1097/00062752-200701000-00011.
The aim of this article is to highlight the importance of thrombotic processes in the development and complications of atherosclerotic vascular disease.
Thrombin generated at sites of vascular inflammation activates major atheroma-associated cells including endothelial cells, platelets, smooth muscle cells, monocytes, and macrophages. Thrombin-activated cells produce a plethora of inflammatory mediators, such as regulated upon activation normal T cell expressed presumed secreted, macrophage migration inhibitory factor, and CD40 ligand, that promote atherosclerotic lesion formation and atherothrombotic complications of vascular disease. Additionally, thrombin-induced inflammatory mediators stimulate tissue factor procoagulant activity within atheroma to initiate a positive feedback loop where thrombin activation launches inflammatory signals that lead to further thrombin activation. Platelets, the main cellular effectors of the thrombotic system, also play a central role in the biology of atherosclerosis by producing inflammatory mediators and directing leukocyte incorporation into plaques through platelet-mediated leukocyte adhesion.
New research has identified signaling pathways that intertwine thrombotic and inflammatory pathways with the development and progression of atherosclerosis. These signaling pathways contain positive feedback loops that propagate atherogenesis. Targeting molecular regulators at the interface of thrombosis and inflammation simultaneously may reduce thrombosis and inflammation, thus breaking pathological cycles that promote atherosclerosis and associated thrombotic complications.
本文旨在强调血栓形成过程在动脉粥样硬化性血管疾病发生发展及并发症中的重要性。
血管炎症部位产生的凝血酶可激活包括内皮细胞、血小板、平滑肌细胞、单核细胞和巨噬细胞在内的主要动脉粥样硬化相关细胞。凝血酶激活的细胞会产生大量炎症介质,如活化正常T细胞表达和分泌因子、巨噬细胞迁移抑制因子及CD40配体,这些介质可促进动脉粥样硬化病变形成及血管疾病的动脉粥样硬化血栓形成并发症。此外,凝血酶诱导的炎症介质可刺激动脉粥样硬化斑块内组织因子的促凝活性,从而启动一个正反馈循环,即凝血酶激活引发炎症信号,进而导致更多凝血酶激活。血小板作为血栓形成系统的主要细胞效应物,通过产生炎症介质以及通过血小板介导的白细胞黏附引导白细胞进入斑块,在动脉粥样硬化生物学过程中也发挥着核心作用。
新研究已确定了一些信号通路,这些通路将血栓形成和炎症通路与动脉粥样硬化的发生发展交织在一起。这些信号通路包含促进动脉粥样硬化发生的正反馈循环。同时靶向血栓形成和炎症界面的分子调节因子可能会减少血栓形成和炎症,从而打破促进动脉粥样硬化及相关血栓形成并发症的病理循环。