Summers Jeffery J, Kagerer Florian A, Garry Michael I, Hiraga Cynthia Y, Loftus Andrea, Cauraugh James H
Human Motor Laboratory, School of Psychology, University of Tasmania, Australia.
J Neurol Sci. 2007 Jan 15;252(1):76-82. doi: 10.1016/j.jns.2006.10.011. Epub 2006 Nov 28.
The use of activity-dependent interventions has shown some success in promoting recovery of upper limb function in chronic stroke patients. This study compared the neurophysiological and behavioural changes associated with two such rehabilitation protocols: unilateral and bilateral movement training. Twelve chronic stroke patients were randomly assigned to the two training protocols involving six daily practice sessions. Each session consisted of 50 trials of a dowel placement task performed either with both impaired and unimpaired arm moving synchronously (bilateral training group) or with only the impaired arm moving (unilateral training). Kinematic measurements of upper limb movements were made in four unilateral test trials performed prior to and following each practice session. Functional assessments of the impaired upper limb and neurophysiological assessments, using transcranial magnetic stimulation (TMS), of the affected and non-affected cortical hemispheres were made prior to and following the intervention sessions. Individuals receiving bilateral training showed a reduction in movement time of the impaired limb and increased upper limb functional ability compared to individuals receiving unilateral training. In some patients changes to upper limb function were associated with changes to the cortical representation of a target muscle in the non-affected hemisphere. Overall, these findings suggest that a short-term bilateral training intervention may be effective in facilitating upper limb motor function in chronic stroke patients.
依赖活动的干预措施在促进慢性中风患者上肢功能恢复方面已取得了一些成效。本研究比较了与两种此类康复方案相关的神经生理学和行为学变化:单侧运动训练和双侧运动训练。12名慢性中风患者被随机分配到这两种训练方案中,每天进行6次练习。每次练习包括50次进行木钉放置任务的试验,在试验中,患侧和健侧手臂同步移动(双侧训练组)或仅患侧手臂移动(单侧训练)。在每次练习前后进行的4次单侧测试试验中,对上肢体运动进行了运动学测量。在干预前后,对患侧上肢进行了功能评估,并使用经颅磁刺激(TMS)对患侧和未患侧皮质半球进行了神经生理学评估。与接受单侧训练的个体相比,接受双侧训练的个体患侧肢体的运动时间缩短,上肢功能能力增强。在一些患者中,上肢功能的变化与未患侧半球目标肌肉的皮质代表区的变化有关。总体而言,这些发现表明,短期双侧训练干预可能对促进慢性中风患者的上肢运动功能有效。