Mehler Louise N, Schenker Marc B, Romano Patrick S, Samuels Steven J
Department of Pesticide Regulation, California Environmental Protection Agency, P.O. Box 4015, 1001 I Street, Sacramento, CA 95812-4015, USA.
J Agromedicine. 2006;11(2):67-79. doi: 10.1300/J096v11n02_10.
The California Pesticide Illness Surveillance Program (PISP) is a major resource for pesticide illness epidemiology. This work attempts to improve characterization of pesticide illness in California, evaluate case ascertainment of the PISP and identify PISP's limitations and biases for studying the incidence and epidemiology of pesticide-related illness. Abstractors collected standardized information from 1994-1996 PISP files, poison control logs, hospital records, and death certificates. Linkage produced a merged file of all records that documented consideration of pesticide exposure as a cause of ill health. We identified 23 deaths and estimated 1,310 hospitalizations attributable to pesticide exposure, corresponding to 0.024 fatalities and 1.38 hospitalizations (95% confidence interval [CI] = 1.01-1.74) per 100,000 California population person-years. Most intoxications followed domestic exposures and were not reported to the surveillance program, which identified primarily occupational exposures. Excluding groups of five or more, we estimated 16% ascertainment (CI = 0.05-0.27) for non-agricultural occupational cases. Agricultural connections increased the probability of ascertainment to about 50%, cultural and economic barriers notwithstanding. Surveillance records existed for all identified episodes in which five or more people were exposed. California pesticide surveillance data appear complete for mass exposures, and adequate to characterize agricultural and occupational exposures. Work is needed to explore domestic exposures and occurrences beyond the reach of the health care system.
加利福尼亚农药疾病监测项目(PISP)是农药疾病流行病学的重要资源。这项工作旨在改进对加利福尼亚农药疾病的特征描述,评估PISP的病例确诊情况,并确定PISP在研究农药相关疾病的发病率和流行病学方面的局限性和偏差。摘要撰写人员从1994 - 1996年的PISP文件、中毒控制日志、医院记录和死亡证明中收集了标准化信息。通过关联生成了一个合并文件,其中包含所有记录了将农药暴露视为健康问题原因的记录。我们确定了23例死亡病例,并估计有1310例住院病例归因于农药暴露,相当于每10万加利福尼亚人口人年中有0.024例死亡和1.38例住院(95%置信区间[CI] = 1.01 - 1.74)。大多数中毒事件是家庭接触导致的,且未报告给监测项目,该项目主要识别职业接触。排除五人或五人以上的群体,我们估计非农业职业病例的确诊率为16%(CI = 0.05 - 0.27)。尽管存在文化和经济障碍,但农业关联使确诊概率提高到约50%。对于所有已识别的五人或五人以上接触的事件都有监测记录。加利福尼亚农药监测数据对于大规模接触似乎是完整的,并且足以描述农业和职业接触情况。需要开展工作来探索家庭接触情况以及医疗保健系统覆盖范围之外的事件。