Copaja Sylvia V, Villarroel Elisa, Bravo Héctor R, Pizarro Lorena, Argandoña Víctor H
Departamento de Química, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Casilla 653, Santiago, Chile.
Z Naturforsch C J Biosci. 2006 Sep-Oct;61(9-10):670-6. doi: 10.1515/znc-2006-9-1010.
Contents of the hydroxamic acids 2,4-dihydroxy-1,4-benzoxazin-3-one (DIBOA), and 2,4-dihydroxy-7-methoxy-1,4-benzoxazin-3-one (DIMBOA) in leaves and roots of 14 cultivars of rye, Secale cereale L., were determined. Dynamics of accumulation in three cultivars were evaluated. DIBOA was the main cyclic hydroxamic acid in leaves but the contents differed significantly between the cultivars. Both DIBOA and DIMBOA were present in the roots. Maximum concentration of DIBOA in leaves and DIMBOA in roots was reached between 48-54 h and 54-72 h after germination, respectively. Antifeedant activity of DIBOA towards the aphid Rhopalosiphum padi and the feeding behavior were studied by electronic recording in barley leaves treated with different contents of DIBOA. The deleterious activity of DIBOA could arise by starvation and/or a toxic effect. Additionally, allelopathic potential of pure DIBOA and aqueous extracts of leaves and roots of rye (Tetra-Baer) on the germination of lettuce (Lactuca sativa) and rye (Tetra-Baer) seeds was evaluated. A high percentage of germination inhibition of pure DIBOA and the extracts of leaves and roots was observed. The activity is in agreement with the contents of hydroxamic acids in the plants. The substrates had no allelopathic effect on rye seeds.
测定了14个黑麦品种(Secale cereale L.)叶片和根系中异羟肟酸2,4 - 二羟基 - 1,4 - 苯并恶嗪 - 3 - 酮(DIBOA)和2,4 - 二羟基 - 7 - 甲氧基 - 1,4 - 苯并恶嗪 - 3 - 酮(DIMBOA)的含量。评估了3个品种中其积累动态。DIBOA是叶片中主要的环状异羟肟酸,但不同品种间含量差异显著。DIBOA和DIMBOA在根系中均有存在。叶片中DIBOA的最大浓度和根系中DIMBOA的最大浓度分别在发芽后48 - 54小时和54 - 72小时达到。通过电子记录研究了DIBOA对蚜虫麦长管蚜的拒食活性以及在经不同含量DIBOA处理的大麦叶片上的取食行为。DIBOA的有害活性可能由饥饿和/或毒性作用引起。此外,评估了纯DIBOA以及黑麦(Tetra - Baer)叶片和根系水提取物对生菜(Lactuca sativa)和黑麦(Tetra - Baer)种子萌发的化感潜力。观察到纯DIBOA以及叶片和根系提取物对种子萌发有很高的抑制率。该活性与植物中异羟肟酸的含量一致。这些底物对黑麦种子没有化感作用。