Suppr超能文献

非体外循环冠状动脉旁路移植手术期间的体温管理:循环水系统与强制空气系统疗效的随机临床试验

Temperature management during off-pump coronary artery bypass graft surgery: a randomized clinical trial on the efficacy of a circulating water system versus a forced-air system.

作者信息

Zangrillo Alberto, Pappalardo Federico, Talò Giuseppe, Corno Chiara, Landoni Giovanni, Scandroglio Annamara, Rosica Concetta, Crescenzi Giuseppe

机构信息

Department of Cardiovascular Anesthesia and Intensive Care, IRCCS San Raffaele Hospital, Milan, Italy.

出版信息

J Cardiothorac Vasc Anesth. 2006 Dec;20(6):788-92. doi: 10.1053/j.jvca.2005.04.014. Epub 2006 Jan 6.

Abstract

OBJECTIVE

The aim of this study was to evaluate the performance of a new temperature management system specifically designed for cardiac surgery (Allon ThermoWrapping Thermoregulation System; MTRE Advanced Technologies Ltd, Or Akiva, Israel) using a circulating-water garment and to compare it with a conventional forced-air cover system in order to determine whether it could reduce the incidence of perioperative hypothermia during off-pump coronary artery bypass graft (OPCAB) surgery.

DESIGN

Prospective, randomized.

SETTING

University, tertiary care hospital.

PARTICIPANTS

Thirty-one patients undergoing primary OPCAB surgery.

INTERVENTIONS

Patients undergoing OPCAB surgery were randomized into the new thermoregulation system, Allon (study group, n = 15), and the standard forced-air system, Bair Hugger (Sterile Cardiac Access blanket Model 645; Augustine SA, Berne, Switzerland) (control group, n = 16).

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Rectal temperature was recorded each 30 minutes during surgery and at intensive care unit arrival. Patients in the study group had higher temperatures than the control group at all time points, and the difference reached statistical significance after 2 hours of surgery. Moreover, fewer patients in the study group suffered perioperative hypothermia (defined as rectal temperature <36 degrees C) than the control group (2/15 patients (13.3%) in the study group v 13/16 (81.3%) in the control group [p = 0.0006]). No difference in other outcomes was noted. None of the patients died in the hospital. There were no adverse events reported.

CONCLUSIONS

The circulating-water garment, Allon ThermoWrapping Thermoregulation System, maintained normothermia during OPCAB surgery better than forced-air systems, especially after the first 2 hours of surgery, and it was not associated with surgical field disturbance.

摘要

目的

本研究旨在评估一种专门为心脏手术设计的新型体温管理系统(Allon热包裹体温调节系统;MTRE先进技术有限公司,以色列奥阿基瓦)的性能,该系统使用循环水衣物,并将其与传统的强制空气覆盖系统进行比较,以确定其是否能降低非体外循环冠状动脉搭桥术(OPCAB)围手术期体温过低的发生率。

设计

前瞻性、随机对照。

地点

大学三级护理医院。

参与者

31例行初次OPCAB手术的患者。

干预措施

行OPCAB手术的患者被随机分为新型体温调节系统Allon组(研究组,n = 15)和标准强制空气系统Bair Hugger组(无菌心脏手术覆盖毯645型;奥古斯汀公司,瑞士伯尔尼)(对照组,n = 16)。

测量指标及主要结果

手术期间及重症监护病房入院时每30分钟记录一次直肠温度。研究组患者在所有时间点的体温均高于对照组,且手术2小时后差异具有统计学意义。此外,研究组围手术期体温过低(定义为直肠温度<36℃)的患者少于对照组(研究组2/15例患者(13.3%),对照组13/16例(81.3%)[p = 0.0006])。其他结局指标无差异。所有患者均未在医院死亡。未报告不良事件。

结论

循环水衣物Allon热包裹体温调节系统在OPCAB手术期间维持正常体温的效果优于强制空气系统,尤其是在手术开始2小时后,且与手术视野干扰无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验