Dubois-Randé J L, Duval-Moulin A M, Saal J P, Merlet P, Lellouche D, Deleuze P, Dupouy P, Brun P, Loisance D, Castaigne A
Département de Cardiologie, Hopital Henri Mondor, Créteil, France.
J Cardiovasc Pharmacol. 1991 Jun;17(6):941-8. doi: 10.1097/00005344-199106000-00013.
To assess the inotropic, vasodilator, and after-load-reducing effects of intravenous milrinone in patients with severe congestive heart failure, a simple noninvasive echocardiographic study coupled with a right catheterization was performed in 12 patients. Milrinone was administered intravenously as a 50 micrograms.kg-1 bolus followed by a 24-h milrinone infusion at a rate of 0.5 mg.kg-1.min-1 [corrected]. Echocardiographic left ventricular end-diastolic diameter (Ded), end-systolic diameter (Des), and wall thickness were measured at baseline and at 24 h of milrinone infusion, before and after a sublingual nitrate administration (0.8 mg of nitroglycerin) that induced load variations. Hemodynamic measurements were performed simultaneously. Left ventricular end-systolic meridional wall stress (Ses) was then calculated. The slopes of percent fractional shortening (percent FS)/Ses and Ses/Des, obtained during sublingual nitrate administration, were traced. Both end-systolic relations are an index of the contractile state. Milrinone therapy improved hemodynamics in all patients, resulting in stabilized hemodynamic conditions between 12 and 24 h of continuous milrinone infusion. At these times, the cardiac index increased to 30% while the capillary pulmonary wedge pressure and systemic vascular resistance decreased to 26 and 24%, respectively (all p less than 0.01). The average slope of Ses/Des shifted upward from 47.5 +/- 30 to 69.25 +/- 34 (p less than 0.05) and the average slope of (percent FS)/Ses shifted from -0.032 +/- 0.025 to -0.082 +/- 0.061 (p less than 0.01), both variations attesting the inotropic effect of milrinone.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为评估静脉注射米力农对重症充血性心力衰竭患者的正性肌力、血管舒张及降低后负荷的作用,对12例患者进行了一项简单的非侵入性超声心动图研究并结合右心导管检查。米力农以50微克/千克的静脉推注给药,随后以0.5毫克/千克·分钟的速率进行24小时米力农输注[校正后]。在基线时以及米力农输注24小时时、舌下含服硝酸盐(0.8毫克硝酸甘油)诱导负荷变化前后,测量超声心动图左心室舒张末期直径(Ded)、收缩末期直径(Des)及壁厚度。同时进行血流动力学测量。然后计算左心室收缩末期子午线壁应力(Ses)。描绘舌下含服硝酸盐期间获得的缩短分数百分比(FS%)/Ses和Ses/Des的斜率。这两种收缩末期关系均为收缩状态的指标。米力农治疗改善了所有患者的血流动力学,在持续输注米力农12至24小时期间血流动力学状况稳定。此时,心脏指数增加了30%,而肺毛细血管楔压和全身血管阻力分别降低了26%和24%(均p<0.01)。Ses/Des的平均斜率从47.5±30上升至69.25±34(p<0.05),(FS%)/Ses的平均斜率从-0.032±0.025变为-0.082±0.061(p<0.01),这两种变化均证明了米力农的正性肌力作用。(摘要截短为250字)