Jahoda D, Nyc O, Pokorný D, Landor I, Sosna A
I. ortopedická klinika 1. LF UK, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2006 Oct;73(5):329-33.
The growing incidence of resistant microorganisms has been responsible for complications associated with treatment of osteomyelitis, infections following joint arthroplasty, as well as septic arthritis. Their therapy often requires a long-term administration of antibiotics to which the bacterial strain is sensitive. Oxazolidinons present a novel group of antibiotics recently adopted in clinical medicine. However, the only member of this group so far approved for clinical use is linezolid. It is effective for Gram-positive bacteria including antibiotic-resistant strains, such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), vancomycin-resistant enterococci (VRE), resistant coagulase-negative staphylococci and penicillin-resistant pneumococci. Linezolid is well absorbed in the intestinal system. Oral administration results in serum levels comparable with those following intravenous injection of the same dose.
MATERIAL, METHODS AND RESULTS: In the 1st Orthopedic Department of the 1st Faculty of Medicine at Charles University, linezolid was used for treating infections of the musculoskeletal system caused by MRSA and methicillin-resistant Staphylococcus epidermidis (MRSE). Fourteen patients, eight women and six men, were treated in the period from 1999 to 2005. The average age at the time of therapy was 65 years (range, 24-80). The treatment involved infection of 10 joints following arthroplasty (six total hip and four total knee replacements), one osteomyelitis, one septic arthritis, one abscess in the gluteal region and one infected amputation stump. With the exception of one patient, antibiotic therapy was always combined with an appropriate surgical intervention. The average antibiotic course was 27 days, with intravenous administration of linezolid at the beginning (average, 11.4 days; range, 9-14) and oral administration later (average, 15.9 days; range, 14-18). Antibiotic therapy was well tolerated by the patients, and no adverse side-effects were recorded. The success rate of therapy was 93 %. The only failure was in the patient in whom the infection of total knee replacement was treated with mere antibiotics, without any surgical intervention.
Linezolid is a treatment option for joint infections following arthroplasty that are caused by resistant bacterial strains, such as MRSA, MRSE or VRE. The therapeutic efficiency varies in relation to whether the patients have undergone conservative or surgical treatment and, in the latter case, on the surgical technique used. On the basis of our results we suggest that a radical surgery is necessary, but in agreement with other recent reports we prefer a surgical approach combined with antibiotic therapy. The costs of linezolid treatment are high, but the possibility of its oral administration, with maintenance of the required tissue levels, markedly reduces hospital stay costs and increases patients' comfort during treatment. In our group, the patients received linezolid doses orally for up to 16 days, which means a hospital stay shorter by more than two weeks. The antibiotic course varies and, in relation to the kind of infection, may range from 5 days to 2 months; however, linezolid administration for 4 to 8 weeks is most frequent. The period of 28 days recommended by the manufacturer is thus usually extended.
Infections caused by Gram-positive bacteria resistant to common antibiotics present serous epidemiological, therapeutic and economic problems, which will soon be in the focus of attention in the majority of Czech hospitals. In the patients who, due to allergic reactions, intolerance or bacterial resistance, cannot be treated with vancomycin or other antibiotics, linezolid may be a useful option for treatment of musculoskeletal system infections. The possibility of linezolid administration in oral doses markedly reduces hospital stay costs and increases patients' comfort during treatment.
耐药微生物的发病率不断上升,已导致与骨髓炎治疗、关节置换术后感染以及脓毒性关节炎相关的并发症。其治疗通常需要长期使用细菌菌株敏感的抗生素。恶唑烷酮类是临床医学中最近采用的一类新型抗生素。然而,迄今为止该类中唯一被批准用于临床的成员是利奈唑胺。它对革兰氏阳性菌有效,包括耐药菌株,如耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)、耐万古霉素肠球菌(VRE)、耐药凝固酶阴性葡萄球菌和耐青霉素肺炎球菌。利奈唑胺在肠道系统中吸收良好。口服给药后的血清水平与相同剂量静脉注射后的水平相当。
材料、方法与结果:在查理大学医学院第一附属医院第一骨科,利奈唑胺用于治疗由MRSA和耐甲氧西林表皮葡萄球菌(MRSE)引起的肌肉骨骼系统感染。1999年至2005年期间共治疗了14例患者,其中8名女性,6名男性。治疗时的平均年龄为65岁(范围24 - 80岁)。治疗涉及关节置换术后10个关节的感染(6例全髋关节置换和4例全膝关节置换)、1例骨髓炎、1例脓毒性关节炎、1例臀区脓肿和1例感染截肢残端。除1例患者外,抗生素治疗始终与适当的手术干预相结合。平均抗生素疗程为27天,开始时静脉注射利奈唑胺(平均11.4天;范围9 - 14天),之后口服给药(平均15.9天;范围14 - 18天)。患者对抗生素治疗耐受性良好,未记录到不良副作用。治疗成功率为93%。唯一的失败病例是仅用抗生素治疗全膝关节置换感染且未进行任何手术干预的患者。
利奈唑胺是治疗由耐药菌株如MRSA、MRSE或VRE引起的关节置换术后关节感染的一种治疗选择。治疗效果因患者接受的是保守治疗还是手术治疗而异,在手术治疗的情况下,还与所采用的手术技术有关。根据我们的结果,我们认为根治性手术是必要的,但与其他近期报告一致,我们更倾向于手术方法与抗生素治疗相结合。利奈唑胺治疗费用高昂,但其口服给药且能维持所需组织水平的可能性显著降低了住院费用,并提高了患者治疗期间的舒适度。在我们的研究组中,患者口服利奈唑胺剂量长达16天,这意味着住院时间缩短超过两周。抗生素疗程各不相同,根据感染类型,可能为5天至2个月;然而,利奈唑胺给药4至8周最为常见。因此,制造商推荐的28天疗程通常会延长。
由对常用抗生素耐药的革兰氏阳性菌引起的感染存在严重的流行病学、治疗和经济问题,这些问题很快将成为大多数捷克医院关注的焦点。对于因过敏反应、不耐受或细菌耐药性而无法用万古霉素或其他抗生素治疗的患者,利奈唑胺可能是治疗肌肉骨骼系统感染的有用选择。利奈唑胺口服给药的可能性显著降低了住院费用,并提高了患者治疗期间的舒适度。