Di Giacomo Michele, Paolino Marianna, Silvestro Daniele, Vigliotta Giovanni, Imperi Francesco, Visca Paolo, Alifano Pietro, Parente Dino
British American Tobacco Italia, via Cinthia, 80126 Naples, Italy.
Appl Environ Microbiol. 2007 Feb;73(3):825-37. doi: 10.1128/AEM.02378-06. Epub 2006 Dec 1.
The Italian Toscano cigar production includes a fermentation step that starts when dark fire-cured tobacco leaves are moistened and mixed with ca. 20% prefermented tobacco to form a 500-kg bulk. The dynamics of the process, lasting ca. 18 days, has never been investigated in detail, and limited information is available on microbiota involved. Here we show that Toscano fermentation is invariably associated with the following: (i) an increase in temperature, pH, and total microbial population; (ii) a decrease in reducing sugars, citric and malic acids, and nitrate content; and (iii) an increase in oxalic acid, nitrite, and tobacco-specific nitrosamine content. The microbial community structure and dynamics were investigated by culture-based and culture-independent approaches, including denaturing gradient gel electrophoresis and single-strand conformational polymorphism. Results demonstrate that fermentation is assisted by a complex microbial community, changing in structure and composition during the process. During the early phase, the moderately acidic and mesophilic environment supports the rapid growth of a yeast population predominated by Debaryomyces hansenii. At this stage, Staphylococcaceae (Jeotgalicoccus and Staphylococcus) and Lactobacillales (Aerococcus, Lactobacillus, and Weissella) are the most commonly detected bacteria. When temperature and pH increase, endospore-forming low-G+C content gram-positive bacilli (Bacillus spp.) become evident. This leads to a further pH increase and promotes growth of moderately halotolerant and alkaliphilic Actinomycetales (Corynebacterium and Yania) during the late phase. To postulate a functional role for individual microbial species assisting the fermentation process, a preliminary physiological and biochemical characterization of representative isolates was performed.
意大利托斯卡诺雪茄生产包括一个发酵步骤,该步骤始于将深色明火烤烟叶加湿并与约20%的预发酵烟草混合,形成500千克的烟堆。这个持续约18天的过程动态从未被详细研究过,关于其中涉及的微生物群的信息也有限。在这里,我们表明托斯卡诺发酵总是伴随着以下情况:(i)温度、pH值和总微生物数量增加;(ii)还原糖、柠檬酸和苹果酸以及硝酸盐含量降低;(iii)草酸、亚硝酸盐和烟草特有亚硝胺含量增加。通过基于培养和不依赖培养的方法研究了微生物群落结构和动态,包括变性梯度凝胶电泳和单链构象多态性。结果表明,发酵由一个复杂的微生物群落辅助,该群落在过程中结构和组成会发生变化。在早期阶段,中等酸性和嗜温环境支持以汉逊德巴利酵母为主的酵母种群快速生长。在这个阶段,葡萄球菌科(嗜盐球菌属和葡萄球菌属)和乳杆菌目(气球菌属、乳杆菌属和魏斯氏菌属)是最常检测到的细菌。当温度和pH值升高时,形成内生孢子的低G+C含量革兰氏阳性杆菌(芽孢杆菌属)变得明显。这导致pH值进一步升高,并在后期促进中等耐盐和嗜碱放线菌目(棒状杆菌属和亚尼亚菌属)的生长。为了推测单个微生物物种在辅助发酵过程中的功能作用,对代表性分离株进行了初步的生理和生化特性分析。