Tandri Harikrishna, Daya Samantapudi K, Nasir Khurram, Bomma Chandra, Lima João A C, Calkins Hugh, Bluemke David A
Division of Cardiology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Am J Cardiol. 2006 Dec 15;98(12):1660-4. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.07.049. Epub 2006 Oct 27.
The purpose of this study was to establish reference ranges for magnetic resonance imaging (MRI) measurements of the adult right ventricle stratified by gender. Cardiovascular MRI is increasingly used for evaluating the right ventricle in congenital and acquired heart disease, but gender-specific normative values are currently unavailable. Study participants included 500 subjects free of clinical cardiovascular disease who were participants in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA). All subjects underwent MRI according to a standard protocol. The endocardial margins of the right ventricle were manually contoured on short-axis images, and right ventricular (RV) volumes were calculated using a summation-of-disks method. RV dimensions were measured on 4-chamber gradient-echo images and in the short-axis plane. Except for the ejection fraction, all unadjusted RV parameters were significantly greater in men than in women (p <0.001). In the entire study population, RV volumes and linear dimensions each correlated significantly with height (r = 0.38 to 0.64, p = 0.001 for all) and body surface area (r = 0.41 to 0.64, p = 0.001 for all). Gender differences persisted after adjustment for subject height. After adjustment for body surface area, volumetric variables remained significantly greater (p = 0.001) in men than in women. Even after adjusting for body surface area and height, Chinese participants had significantly lower RV volumes compared with Caucasians. In conclusion, gender-specific normal values for the adult right ventricle by MRI are presented. Cardiovascular MRI measures of RV volumes and linear dimensions differ significantly according to gender and body size. These values will be useful to differentiate RV health from diseases that result in abnormal RV structure and function.
本研究的目的是建立按性别分层的成人右心室磁共振成像(MRI)测量参考范围。心血管MRI越来越多地用于评估先天性和后天性心脏病中的右心室,但目前尚无针对特定性别的正常数值。研究参与者包括500名无临床心血管疾病的受试者,他们是动脉粥样硬化多民族研究(MESA)的参与者。所有受试者均按照标准方案接受MRI检查。在短轴图像上手动勾勒右心室的心内膜边缘,并使用圆盘求和法计算右心室(RV)容积。在四腔梯度回波图像和短轴平面上测量RV尺寸。除射血分数外,所有未经调整的RV参数在男性中均显著高于女性(p<0.001)。在整个研究人群中,RV容积和线性尺寸均与身高显著相关(r=0.38至0.64,所有p=0.001)和体表面积(r=0.41至0.64,所有p=0.001)。在调整受试者身高后,性别差异仍然存在。在调整体表面积后,男性的容积变量仍显著高于女性(p=0.001)。即使在调整体表面积和身高后,中国参与者的RV容积仍显著低于白种人。总之,本文给出了成人右心室MRI的特定性别正常数值。RV容积和线性尺寸的心血管MRI测量值因性别和体型而异。这些数值将有助于区分RV健康与导致RV结构和功能异常的疾病。