Hergan Klaus, Schuster Antonius, Frühwald Julia, Mair Michael, Burger Ralph, Töpker Michael
Department of Radiology, Paracelsus Medical University Salzburg, Austria.
Eur J Radiol. 2008 Feb;65(2):270-8. doi: 10.1016/j.ejrad.2007.03.031. Epub 2007 May 10.
To compare ventricular volume measurement using a volumetric approach in the three standard cardiac planes and ventricular volume estimation by a geometrical model, the Area-Length method (ALM).
Fifty-six healthy volunteers were examined (27 males, 29 females) on a 1.5T MR-unit with ECG-triggered steady state free precision (SSFP) Cine-MR sequences and parallel image acquisition. Multiple slices in standardized planes including the short-axis view (sa), 4-chamber view (4ch), left and right 2-chamber views (2ch) were used to cover the whole heart. End-systolic and end-diastolic ventricular volumes (EDV, ESV), stroke volume (SV), and ejection fraction (EF) were calculated with Simpson's rule in all planes and with ALM in the 2ch and 4ch planes. Global function parameters measured in the sa plane were compared with those obtained in the other imaging planes.
A very good correlation is observed when comparing functional parameters calculated with Simpson's rule in all imaging planes: for instance, the mean EDV/ESV of the left and right ventricle of the female population group measured in sa, 4ch, and 2ch: left ventricle EDV/ESV 114.3/44.4, 120.9/46.5, and 117.7/45.3 ml; right ventricle EDV/ESV 106.6/46.0, 101.2/41.1, and 103.5/43.0 ml. Functional parameters of the left ventricle calculated with ALM in 2ch and 4ch correlate to parameters obtained in sa with Simpson's rule in the range of 5-10%: for instance, the EDV/ESV of the left ventricle of the male population group measured in the sa, 4ch, and 2ch: 160.3/63.5, 163.1/59.0, and 167.0/65.7 ml. Functional parameters of the right ventricle measured with ALM in 4ch are 40-50% lower and calculated in 2ch almost double as high as compared with the parameters obtained in sa with Simpson's rule: for instance, male right ventricular EDV/ESV measured in sa, 4ch, and 2ch: 153.4/68.1, 97.5/34.5, and 280.2/123.2 ml. The EF correlates for all imaging planes measured with the Simpson's rule in both ventricles and using ALM in the left ventricle except for males with an overestimation of less than 6%. The EF of the right ventricle is calculated higher using ALM in 4ch and 2ch compared to the EF calculated in sa: female/male EF of the right ventricle measured in the sa, 4ch, and 2ch: 56.8/55.7, 66.0/65.0, and 60.0/57.0%.
In the setting of healthy volunteers the ALM method should not be used in 2ch and 4ch planes of the right ventricle because of lacking correlation of global functional parameters compared to those obtained in the sa plane. Using Simpson's rule functional parameters correlate well to each other in the different imaging planes.
比较在三个标准心脏平面中使用容积法测量心室容积以及通过几何模型(面积 - 长度法,ALM)估计心室容积的情况。
对56名健康志愿者(27名男性,29名女性)使用1.5T磁共振设备,采用心电图触发的稳态自由精准(SSFP)电影磁共振序列及并行图像采集进行检查。在包括短轴视图(sa)、四腔视图(4ch)、左右两腔视图(2ch)的标准化平面中获取多个层面图像以覆盖整个心脏。在所有平面中使用辛普森法则计算收缩末期和舒张末期心室容积(EDV、ESV)、每搏输出量(SV)和射血分数(EF),在2ch和4ch平面中使用ALM计算这些参数。比较在sa平面中测量的整体功能参数与在其他成像平面中获得的参数。
在比较所有成像平面中用辛普森法则计算的功能参数时,观察到非常好的相关性:例如,在女性人群组中,在sa、4ch和2ch平面测量的左右心室平均EDV/ESV:左心室EDV/ESV分别为114.3/44.4、120.9/46.5和117.7/45.3ml;右心室EDV/ESV分别为106.6/46.0、101.2/41.1和103.5/43.0ml。在2ch和4ch平面中用ALM计算的左心室功能参数与在sa平面中用辛普森法则获得的参数相关性在5 - 10%范围内:例如,在男性人群组中,在sa、4ch和2ch平面测量的左心室EDV/ESV:160.3/63.5、163.1/59.0和167.0/65.7ml。在4ch平面中用ALM测量的右心室功能参数比在sa平面中用辛普森法则获得的参数低40 - 50%,在2ch平面中计算的右心室功能参数几乎高出一倍:例如,在男性中,在sa、4ch和2ch平面测量的右心室EDV/ESV:153.4/68.1、97.5/34.5和280.2/123.2ml。在两个心室中用辛普森法则测量以及在左心室中用ALM测量的所有成像平面的EF相关性良好,除了男性中高估不到6%。与在sa平面中计算的EF相比,在4ch和2ch平面中用ALM计算的右心室EF更高:在sa、4ch和2ch平面测量的女性/男性右心室EF:56.8/55.7、66.0/65.0和60.0/57.0%。
在健康志愿者中由于右心室在2ch和4ch平面中整体功能参数与在sa平面中获得的参数缺乏相关性,不应在右心室的2ch和4ch平面中使用ALM方法。使用辛普森法则时,不同成像平面中的功能参数相互之间相关性良好。