Oxman Andrew D, Schünemann Holger J, Fretheim Atle
Norwegian Knowledge Centre for the Health Services, P,O, Box 7004, St, Olavs plass, N-0130 Oslo, Norway.
Health Res Policy Syst. 2006 Dec 5;4:20. doi: 10.1186/1478-4505-4-20.
The World Health Organization (WHO), like many other organisations around the world, has recognised the need to use more rigorous processes to ensure that health care recommendations are informed by the best available research evidence. This is the eighth of a series of 16 reviews that have been prepared as background for advice from the WHO Advisory Committee on Health Research to WHO on how to achieve this.
We reviewed the literature on the synthesis and presentation of research evidence, focusing on four key questions.
We searched PubMed and three databases of methodological studies for existing systematic reviews and relevant methodological research. We did not conduct systematic reviews ourselves. Our conclusions are based on the available evidence, consideration of what WHO and other organisations are doing and logical arguments.
We found two reviews of instruments for critically appraising systematic reviews, several studies of the importance of using extensive searches for reviews and determining when it is important to update reviews, and consensus statements about the reporting of reviews that informed our answers to the following questions. How should existing systematic reviews be critically appraised? Because preparing systematic reviews can take over a year and require capacity and resources, existing reviews should be used when possible and updated, if needed. Standard criteria, such as A MeaSurement Tool to Assess Reviews (AMSTAR), should be used to critically appraise existing systematic reviews, together with an assessment of the relevance of the review to the questions being asked. When and how should WHO undertake or commission new reviews? Consideration should be given to undertaking or commissioning a new review whenever a relevant, up-to-date review of good quality is not available. When time or resources are limited it may be necessary to undertake rapid assessments. The methods that are used to do these assessments should be reported, including important limitations and uncertainties and explicit consideration of the need and urgency of undertaking a full systematic review. Because WHO has limited capacity for undertaking systematic reviews, reviews will often need to be commissioned when a new review is needed. Consideration should be given to establishing collaborating centres to undertake or support this work, similar to what some national organisations have done. How should the findings of systematic reviews be summarised and presented to committees responsible for making recommendations? Concise summaries (evidence tables) of the best available evidence for each important outcome, including benefits, harms and costs, should be presented to the groups responsible for making recommendations. These should include an assessment of the quality of the evidence and a summary of the findings for each outcome. The full systematic reviews, on which the summaries are based, should also be available to both those making recommendations and users of the recommendations. What additional information is needed to inform recommendations and how should this information be synthesised with information about effects and presented to committees? Additional information that is needed to inform recommendations includes factors that might modify the expected effects, need (prevalence, baseline risk or status), values (the relative importance of key outcomes), costs and the availability of resources. Any assumptions that are made about values or other factors that may vary from setting to setting should be made explicit. For global guidelines that are intended to inform decisions in different settings, consideration should be given to using a template to assist the synthesis of information specific to a setting with the global evidence of the effects of the relevant interventions.
世界卫生组织(WHO)与世界上许多其他组织一样,认识到需要采用更严谨的流程,以确保医疗保健建议以现有最佳研究证据为依据。这是为世界卫生组织健康研究咨询委员会向WHO提供如何实现这一目标的建议所准备的16篇综述系列中的第八篇。
我们回顾了关于研究证据的综合与呈现的文献,重点关注四个关键问题。
我们在PubMed和三个方法学研究数据库中搜索现有的系统综述和相关的方法学研究。我们自己没有进行系统综述。我们的结论基于现有证据、对WHO和其他组织正在开展工作的考量以及逻辑论证。
我们发现了两篇关于严格评价系统综述工具的综述、几项关于在综述中进行全面检索以及确定何时更新综述很重要的研究,以及关于综述报告的共识声明,这些为我们回答以下问题提供了依据。应如何严格评价现有的系统综述?由于编写系统综述可能需要一年多时间,且需要能力和资源,因此应尽可能使用现有综述,并在需要时进行更新。应使用标准标准,如评估综述的测量工具(AMSTAR),对现有系统综述进行严格评价,并评估综述与所提问题的相关性。WHO应在何时以及如何开展或委托进行新的综述?每当没有高质量的相关最新综述时,都应考虑开展或委托进行新的综述。当时间或资源有限时,可能有必要进行快速评估。应报告用于这些评估的方法,包括重要的局限性和不确定性,以及对进行全面系统综述的必要性和紧迫性的明确考量。由于WHO开展系统综述的能力有限,因此在需要进行新的综述时,通常需要委托他人进行。应考虑建立合作中心来开展或支持这项工作,类似于一些国家组织所做的那样。应如何总结系统综述的结果并向负责提出建议的委员会进行呈现?应向负责提出建议的小组提供关于每个重要结果(包括益处、危害和成本)的现有最佳证据的简明摘要(证据表)。这些应包括对证据质量的评估以及每个结果的研究结果总结。作为摘要基础的完整系统综述也应提供给提出建议者和建议使用者。为提出建议还需要哪些额外信息,以及应如何将这些信息与效应信息进行综合并呈现给委员会?为提出建议所需的额外信息包括可能改变预期效应的因素、需求(患病率、基线风险或状况)、价值观(关键结果的相对重要性)、成本以及资源的可用性。应对价值观或其他可能因环境而异的因素所做的任何假设进行明确说明。对于旨在为不同环境下的决策提供依据的全球指南,应考虑使用模板来协助将特定于某一环境的信息与相关干预措施效应的全球证据进行综合。