Secchiero Paola, Corallini Federica, Pandolfi Assunta, Consoli Agostino, Candido Riccardo, Fabris Bruno, Celeghini Claudio, Capitani Silvano, Zauli Giorgio
Department of Morphology and Embryology, University of Ferrara, Italy.
Am J Pathol. 2006 Dec;169(6):2236-44. doi: 10.2353/ajpath.2006.060398.
Serum osteoprotegerin (OPG) is significantly increased in diabetic patients, prompting expanded investigation of the correlation between OPG production/release and glycemic levels. Serum levels of OPG, but not of its cognate ligand receptor activator of nuclear factor-kappaB ligand (RANKL), were significantly increased in type 2 diabetes mellitus patients compared with healthy blood donors. Serum OPG was also significantly elevated in a subgroup of recently diagnosed diabetic patients (within 2 years). The relationship between serum OPG and diabetes mellitus onset was next investigated in apoE-null and littermate mice. Serum OPG increased early after diabetes induction in both mouse strains and showed a positive correlation with blood glucose levels and an inverse correlation with the levels of free (OPG-unbound) RANKL. The in vitro addition of tumor necrosis factor-alpha to human vascular endothelial cells, but not human peripheral blood mononuclear cells, markedly enhanced OPG release in culture. In contrast, high glucose concentrations did not modulate OPG release when used alone or in association with tumor necrosis factor-alpha. Moreover, the ability of soluble RANKL to activate the extracellular signal-regulated kinase/mitogen-activated protein kinase and endothelial nitric-oxide synthase pathways in endothelial cells was neutralized by preincubation with recombinant OPG. Altogether, these findings suggest that increased OPG production represents an early event in the natural history of diabetes mellitus, possibly contributing to disease-associated endothelial cell dysfunction.
糖尿病患者血清骨保护素(OPG)显著升高,这促使人们对OPG产生/释放与血糖水平之间的相关性展开更广泛的研究。与健康献血者相比,2型糖尿病患者血清OPG水平显著升高,而其同源配体核因子-κB受体活化因子配体(RANKL)水平并未升高。在一组新诊断的糖尿病患者(2年内)中,血清OPG水平也显著升高。接下来,在载脂蛋白E基因敲除小鼠和同窝小鼠中研究了血清OPG与糖尿病发病之间的关系。在两种小鼠品系中,糖尿病诱导后早期血清OPG均升高,且与血糖水平呈正相关,与游离(未结合OPG)RANKL水平呈负相关。在体外,将肿瘤坏死因子-α添加到人血管内皮细胞而非人外周血单个核细胞中,可显著增强培养物中OPG的释放。相比之下,高糖浓度单独使用或与肿瘤坏死因子-α联合使用时,均不会调节OPG的释放。此外,可溶性RANKL激活内皮细胞中细胞外信号调节激酶/丝裂原活化蛋白激酶和内皮型一氧化氮合酶途径的能力,可通过与重组OPG预孵育而被中和。总之,这些发现表明,OPG产生增加是糖尿病自然病程中的早期事件,可能导致与疾病相关的内皮细胞功能障碍。