Qiu Y, Bernier M, Hearse D J
Cardiovascular Research, Rayne Institute, St. Thomas' Hospital, London, U.K.
Cardioscience. 1990 Mar;1(1):65-74.
To assess the ability of N-acetylcysteine to reduce the vulnerability of the heart to arrhythmias and improve its mechanical function during ischemia and reperfusion, groups of Langendorff-perfused rat hearts (15 per group) were subjected to 20 minutes of aerobic perfusion, 10 minutes of regional ischemia and 10 minutes of reperfusion. The hearts were perfused with N-acetylcysteine throughout the study. The incidences of ventricular premature beats and ventricular tachycardia induced by ischemia fell from 93% and 67%, in the N-acetylcysteine-free control group, to 40% and 27% with 8 microM N-acetylcysteine, to 33% and 27% with 80 microM N-acetylcysteine, and to 40% and 13% with 2000 microM N-acetylcysteine. The incidence of ventricular fibrillation induced by reperfusion was reduced from 93% to 60%, 67% and 47%, respectively. N-acetylcysteine had no significant effect upon the coronary flow and heart rate. When the ischemic period was prolonged to 30 minutes, N-acetylcysteine (8 microM) was shown to delay the time of onset of arrhythmias during ischemia and reperfusion. Thus, the incidences of ventricular premature beats and ventricular tachycardia were greatest after 15 minutes of ischemia in controls but were maximal after 18 minutes in hearts treated with N-acetylcysteine. N-acetylcysteine (8 microM) also improved the recovery of mechanical function after ischemia both in Langendorff preparations and in working preparations. In the working heart the post-ischemic recovery of aortic flow, coronary flow, cardiac output and aortic developed pressure after ischemia was improved from their control values of 30 +/- 5%, 82 +/- 2%, 43 +/- 2% and 63 +/- 4% to 59 +/- 7%, 98 +/- 5%, 71 +/- 3% and 80 +/- 6% respectively. Our results support the concept that agents which can alter redox state may exert protective effects against myocardial injury during both ischemia and reperfusion.
为评估N-乙酰半胱氨酸在缺血和再灌注期间降低心脏对心律失常的易感性并改善其机械功能的能力,将几组Langendorff灌注的大鼠心脏(每组15个)进行20分钟的有氧灌注、10分钟的局部缺血和10分钟的再灌注。在整个研究过程中,心脏均用N-乙酰半胱氨酸灌注。缺血诱导的室性早搏和室性心动过速的发生率在无N-乙酰半胱氨酸的对照组中分别为93%和67%,在使用8微摩尔N-乙酰半胱氨酸时降至40%和27%,在使用80微摩尔N-乙酰半胱氨酸时降至33%和27%,在使用2000微摩尔N-乙酰半胱氨酸时降至40%和13%。再灌注诱导的心室颤动发生率分别从93%降至60%、67%和47%。N-乙酰半胱氨酸对冠状动脉血流和心率无显著影响。当缺血期延长至30分钟时,N-乙酰半胱氨酸(8微摩尔)被证明可延迟缺血和再灌注期间心律失常的发作时间。因此,对照组在缺血15分钟后室性早搏和室性心动过速的发生率最高,而在用N-乙酰半胱氨酸处理的心脏中,在缺血18分钟后发生率最高。N-乙酰半胱氨酸(8微摩尔)还改善了Langendorff标本和工作标本缺血后机械功能的恢复。在工作心脏中,缺血后主动脉血流、冠状动脉血流、心输出量和主动脉发育压力的缺血后恢复分别从其对照值30±5%、82±2%、43±2%和63±4%提高到59±7%、98±5%、71±3%和80±6%。我们的结果支持这样一种观点,即能够改变氧化还原状态的药物在缺血和再灌注期间可能对心肌损伤发挥保护作用。