Amaral Isabel
Centre for the History and Philosophy of Science and Technology, Faculty of Science and Technology, New University of Lisbon, 2829-516, Caparica, Portugal.
Ann Sci. 2006 Jan;63(1):85-110. doi: 10.1080/00033790500429425.
This paper discusses the emergence of new medical experimental specialties at the Medical School of Surgery (Escola Médico-Cirúrgica) and the Faculty of Medicine of Lisbon University (Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa) between 1897 and 1946, as a result of the activities of Marck Athias's (1875-1946) histophysiology research school. In 1897, Marck Athias, a Portuguese physician who had graduated from the Faculty of Medicine in Paris, founded a research school in Lisbon along the lines of Michael Foster's physiology research school in England and Franz Hofmeister's physiological chemistry school in Germany. His research programme was highly innovative in Portugal. Not only did it bring together many disciples and co-workers, but it branched out and created new medical specialties within Portuguese medical science. These new disciplinary areas grew out of the study of the histology of the nervous system but eventually expanded into normal and pathological histophysiology, physiological chemistry and experimental endocrinology. The esprit de corps that existed between research school members ensured the school's success and influence in various fields social and political as well as scientific. Athias's school was strongly influenced by positivist ideals and promoted a teaching and research style that sought inspiration in Humboldt's university model, thus helping to bring about a change in the dominant scientific ethos and to modernize scientific research in Portugal during the first half of the twentieth century.
本文探讨了1897年至1946年间,在外科医学院(Escola Médico-Cirúrgica)和里斯本大学医学院(Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa)新出现的医学实验专业,这是马克·阿蒂亚斯(1875 - 1946)组织生理学研究学派活动的结果。1897年,毕业于巴黎医学院的葡萄牙医生马克·阿蒂亚斯,沿着英国迈克尔·福斯特的生理学研究学派和德国弗朗茨·霍夫迈斯特的生理化学学派的路线,在里斯本创立了一个研究学派。他的研究计划在葡萄牙极具创新性。它不仅汇聚了众多弟子和同事,还在葡萄牙医学科学领域衍生并创建了新的医学专业。这些新的学科领域源自对神经系统组织学的研究,但最终扩展到正常和病理组织生理学、生理化学以及实验内分泌学。研究学派成员之间的团队精神确保了该学派在社会、政治以及科学等各个领域的成功与影响力。阿蒂亚斯的学派深受实证主义理想的影响,推动了一种在洪堡大学模式中寻求灵感的教学与研究风格,从而有助于在20世纪上半叶带来主导科学风气的转变,并使葡萄牙的科学研究现代化。