Dewulf J, Catry B, Timmerman T, Opsomer G, de Kruif A, Maes D
Department of Reproduction, Obstetrics and Herd Health, Veterinary Epidemiology Unit, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Salisburylaan 133, B-9820 Merelbeke, Belgium.
Prev Vet Med. 2007 Mar 17;78(3-4):339-51. doi: 10.1016/j.prevetmed.2006.11.001. Epub 2006 Dec 5.
Between March and October 2003 a field study was conducted in 50 randomly selected pig herds to assess the degree of tetracycline-resistance in lactose-positive enteric coliforms (LPEC) originating from fattening pigs and to evaluate the combined effects of various husbandry conditions on the development and persistence of antimicrobial-resistant bacteria. Data on housing, management and antimicrobial-drug consumption were collected, as well as faecal samples at three production stages: end of the nursery period (mean age: 72 days), end of the grower period (mean age: 125 days) and end of the finisher period (mean age: 186 days). The degree of tetracycline-resistant LPEC was determined by means of an agar dilution method. Tetracycline-resistant LPEC were found in every herd. The overall degree of tetracycline-resistance in LPEC was 56.8% (S.D. 22.4%). Only a very weak relation was found between the degrees of TETR in the different production stages within the same herd, indicating that the degree of TETR is mainly associated with the production stage rather than with the farm as a whole. The risk factor analysis showed that besides the antimicrobial-drug use, other factors like inside pen hygiene can influence the development and maintenance of antimicrobial-resistant bacteria in the gastrointestinal tracts of pigs. It was also observed that tetracycline-resistance in commensal Escherichia coli is often linked with resistance to other antimicrobial drugs like ampicillin and trimethoprim-sulphonamides. These results illustrate that the epidemiology of antimicrobial resistance is influenced by antimicrobial-drug use, cross-resistance development and non-antimicrobial risk factors.
2003年3月至10月期间,在随机选取的50个猪群中开展了一项实地研究,以评估育肥猪乳糖阳性肠道大肠菌(LPEC)的四环素耐药程度,并评估各种饲养条件对耐药菌的发生和持续存在的综合影响。收集了有关猪舍、管理和抗菌药物使用的数据,以及三个生产阶段的粪便样本:保育期结束时(平均年龄:72天)、生长育肥期结束时(平均年龄:125天)和育肥后期结束时(平均年龄:186天)。采用琼脂稀释法测定LPEC的四环素耐药程度。在每个猪群中均发现了四环素耐药LPEC。LPEC的总体四环素耐药程度为56.8%(标准差22.4%)。在同一猪群的不同生产阶段,四环素耐药程度之间仅发现非常微弱的关联,这表明四环素耐药程度主要与生产阶段有关,而非与整个猪场有关。风险因素分析表明,除抗菌药物使用外,其他因素如栏内卫生状况等也会影响猪胃肠道中耐药菌的发生和维持。还观察到,共生大肠杆菌中的四环素耐药性通常与对其他抗菌药物如氨苄青霉素和甲氧苄啶-磺胺甲恶唑的耐药性有关。这些结果表明,抗菌药物耐药性的流行病学受抗菌药物使用、交叉耐药性发展和非抗菌风险因素的影响。