Suppr超能文献

[流感的多方面。第二部分——流行病学、流感监测与预防]

[Various sides of influenza. Part II--epidemiology, influenza surveillance and prophylaxis].

作者信息

Machała Magdalena K, Brydak Lidia Bernadeta

机构信息

Krajowy Ośrodek ds. Grypy, Samodzielna Pracownia ds. Grypy, Pańistwowy Zakład Higieny w Warszawie.

出版信息

Pol Merkur Lekarski. 2006 Sep;21(123):277-85.

Abstract

Influenza viruses cause epidemics and pandemics. Animal reservoir for influenza viruses and repeatedly occurring human infections with avian influenza viruses since 1997 indicate that there is a real threat of pandemic, but it is no possible to predict when this outbreak begins. Every year 330-990 millions of people are ill due to influenza worldwide. In Poland there are registered from a few hundred to few millions of cases and suspected cases of influenza each epidemic season. WHO coordinates the international Global Influenza Surveillance Network consisting of international WHO reference centres for influenza in London, Atlanta, Tokyo, Melbourne and 115 national influenza centres in 86 countries all over the world. One of such National Influenza Centers is located in Poland at the National Institute of Hygiene in Warsaw Influenza surveillance provides information on the currently circulating strains of influenza viruses, including new variants and their spreading that allows to choose appropriate strains to include into the vaccine for the next epidemic season. Regional influenza surveillance networks also exist, as the European Influenza Surveillance Scheme (EISS). The epidemic season 2004/2005 was the first season when the integrated system of virological and epidemiological surveillance SENTINEL started to work in Poland, according to EISS indications. In this system there are included the selected family physicians representing the entire country, Voivodship Sanitary-Epidemiological Stations and the National Influenza Center. Data obtained by the SENTINEL system are then forwarded to EISS and WHO. Widely available way of prophylaxis against influenza is vaccination. Inactivated influenza vaccines prevent illness in 70%-90% healthy adults under 65 and in children. They also prevent post-influenza complications. Attenuated nasal influenza vaccines are registered to use in Russia and the United States. In Poland, vaccinations against influenza are considered in the Program of the Preventive Vaccinations as recommended since 1994. Vaccination against influenza is especially recommended for people who highly risk occurrence of post-influenza complications as well as for some groups of people due to epidemiological indications. Vaccine is administered before epidemic season, but it is also possible during the epidemic season when virus already circulates in the population. There are performed studies to improve currently vaccines, e.g. studies on the safe adjuvants (aluminium, MF59, virosoms), DNA vaccines, use of hemagglutinins and neuraminidase obtained by genetic recombination and expression in insect cells, studies on the production of influenza vaccines in the cell culture MDCK and Vero instead of currently used chicken embryos. There are available specific antiviral-antiinfluenza drugs of new generation: oseltamivir and zanamivir that are neuraminidase inhibitors and old generation drugs: amantadine and rimantadine that are inhibitors of M2 protein.

摘要

流感病毒会引发流行病和大流行。流感病毒的动物宿主以及自1997年以来人类反复感染禽流感病毒表明存在大流行的切实威胁,但无法预测疫情何时开始。全球每年有3.3亿至9.9亿人因流感患病。在波兰,每个流行季节都有数百至数百万例流感病例及疑似病例登记在案。世界卫生组织协调国际全球流感监测网络,该网络由位于伦敦、亚特兰大、东京、墨尔本的世界卫生组织国际流感参考中心以及全球86个国家的115个国家流感中心组成。其中一个国家流感中心位于波兰华沙的国家卫生研究所。流感监测提供有关当前流行的流感病毒毒株的信息,包括新变种及其传播情况,这有助于选择合适的毒株纳入下一流行季节的疫苗。区域流感监测网络也存在,如欧洲流感监测计划(EISS)。根据EISS的指示,2004/2005流行季节是病毒学和流行病学监测综合系统SENTINEL在波兰开始运作的第一个季节。该系统包括代表全国的选定家庭医生、省卫生防疫站和国家流感中心。SENTINEL系统获取的数据随后转发给EISS和世界卫生组织。广泛可用的预防流感的方法是接种疫苗。灭活流感疫苗可使65岁以下健康成年人和儿童中70%-90%预防患病。它们还可预防流感后并发症。减毒鼻用流感疫苗已在俄罗斯和美国注册使用。在波兰,自1994年起,流感疫苗接种被列入预防性疫苗接种计划并作为推荐。对于有高流感后并发症风险的人群以及出于流行病学指征的某些人群组,特别推荐接种流感疫苗。疫苗在流行季节前接种,但在病毒已在人群中传播的流行季节期间也可接种。目前正在进行研究以改进现有疫苗,例如关于安全佐剂(铝、MF59、病毒体)、DNA疫苗、利用基因重组和在昆虫细胞中表达获得的血凝素和神经氨酸酶的研究,关于在细胞培养物MDCK和Vero中而非目前使用的鸡胚中生产流感疫苗的研究。有新一代的特异性抗流感抗病毒药物:奥司他韦和扎那米韦,它们是神经氨酸酶抑制剂,还有老一代药物:金刚烷胺和金刚乙胺,它们是M2蛋白抑制剂。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验