Astrand H, Rydén-Ahlgren A, Sundkvist G, Sandgren T, Länne T
Department of Medicine and Care, University of Linköping, Division of Vascular Surgery, Jönköping Hospital, Sweden.
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2007 May;33(5):592-8. doi: 10.1016/j.ejvs.2006.11.011. Epub 2006 Dec 11.
Most risk factors are similar for abdominal aortic aneurysm (AAA) and atherosclerosis, e.g. smoking, male gender, age, high blood pressure, hyperlipidemia. Diabetes mellitus however, is a risk factor for atherosclerosis, but diabetic patients seldom develop AAA. The reason for this discrepancy is unknown. Increased aortic wall stress seems to be an etiologic factor in the formation, growth and rupture of AAA in man. The aim of our study was to study the wall stress in the abdominal aorta in diabetic patients compared with healthy controls.
39 patients with diabetes mellitus and 46 age - and sex matched healthy subjects were examined with B-mode ultrasound to determine the lumen diameter (LD) and intima-media thickness (IMT) in the abdominal aorta (AA) and the common carotid artery (CCA). Diastolic blood pressure (DBP) was measured non-invasively in the brachial artery. LaPlace law was used to calculate circumferential wall stress.
Age, DBP, and LD in the abdominal aorta were not significantly different in the diabetic patients compared to controls. IMT in the AA was larger in the diabetic patients, 0.89+/-0.17 vs 0.73+/-0.11 mm (p<.001). Accordingly aortic wall stress was reduced in the diabetics, 7.8+/-1.7 x 10(5) vs 9.7+/-1.9 x 10(5)dynes/cm(2) (p<.001).
Wall stress in the abdominal aorta is reduced in diabetes mellitus. This is mainly due to a thicker aortic wall compared to healthy controls. The reduced aortic wall stress coincides with the fact that epidemiological studies have shown a decreased risk of aneurysm development in diabetic patients.
腹主动脉瘤(AAA)和动脉粥样硬化的大多数危险因素相似,如吸烟、男性、年龄、高血压、高脂血症。然而,糖尿病是动脉粥样硬化的一个危险因素,但糖尿病患者很少发生AAA。这种差异的原因尚不清楚。主动脉壁应力增加似乎是人类AAA形成、生长和破裂的一个病因。我们研究的目的是比较糖尿病患者与健康对照者腹主动脉的壁应力。
对39例糖尿病患者和46例年龄及性别匹配的健康受试者进行B超检查,以确定腹主动脉(AA)和颈总动脉(CCA)的管腔直径(LD)和内膜中层厚度(IMT)。采用无创方法测量肱动脉舒张压(DBP)。利用拉普拉斯定律计算周向壁应力。
与对照组相比,糖尿病患者的年龄、DBP和腹主动脉LD无显著差异。糖尿病患者AA的IMT较大,分别为0.89±0.17mm和0.73±0.11mm(p<0.001)。因此,糖尿病患者的主动脉壁应力降低,分别为7.8±1.7×10⁵和9.7±1.9×10⁵达因/厘米²(p<0.001)。
糖尿病患者腹主动脉壁应力降低。这主要是由于与健康对照者相比主动脉壁更厚。主动脉壁应力降低与流行病学研究表明糖尿病患者动脉瘤发生风险降低这一事实相符。