Kovesdy Csaba P, Anderson John E, Kalantar-Zadeh Kamyar
Division of Nephrology, Salem VA Medical Center, 1970 Roanoke Boulevard, Salem, VA 24153, USA.
J Am Soc Nephrol. 2007 Jan;18(1):304-11. doi: 10.1681/ASN.2006060674. Epub 2006 Dec 13.
High total cholesterol is associated with lower mortality in dialysis patients, but the relationship between lipid levels and mortality in patients who have chronic kidney disease (CKD) and are not yet on dialysis is poorly described. This study examined the association between lipid levels and all-cause and cardiovascular mortality in 986 male patients (age 67.4 +/- 10.9 yr; race 23.7% black) who had CKD and were not yet on dialysis. Associations were determined in fixed-covariate and time-dependent Cox models, before and after adjustment for components of case mix and surrogates for malnutrition-inflammation-cachexia syndrome (MICS). Lower total cholesterol quartiles were associated with higher all-cause mortality in a fixed-covariate model that was adjusted for age, race, and body mass index (hazard ratio [95% confidence interval] for cholesterol <153, 153 to 182, and 183 to 215 versus >215 mg/dl: 1.91 [1.35 to 2.69], 1.36 [0.96 to 1.92], 1.10 [0.78 to 1.57]; P < 0.001 for trend), but this association was attenuated after adjustment for case mix (P = 0.023 for trend) and abolished after additional adjustment for MICS (P = 0.14 for trend), with time-dependent Cox models showing similar results. Similar tendencies also were detected in the association between levels of LDL cholesterol with total and cardiovascular mortality and triglycerides with all-cause mortality in both fixed-covariate and time-dependent analyses. Lower lipid levels are associated with higher mortality in patients who have moderate and advanced CKD and are not yet on dialysis. This inverse association is explained in part by case-mix characteristics and the presence of surrogates for MICS.
总胆固醇水平高与透析患者较低的死亡率相关,但慢性肾脏病(CKD)且尚未接受透析患者的血脂水平与死亡率之间的关系描述较少。本研究调查了986例患有CKD且尚未接受透析的男性患者(年龄67.4±10.9岁;23.7%为黑人)的血脂水平与全因死亡率和心血管死亡率之间的关联。在固定协变量和时间依赖性Cox模型中确定关联,在对病例组合成分和营养不良-炎症-恶病质综合征(MICS)替代指标进行调整前后。在调整了年龄、种族和体重指数的固定协变量模型中,较低的总胆固醇四分位数与较高的全因死亡率相关(胆固醇<153、153至182、183至215与>215mg/dl相比的风险比[95%置信区间]:1.91[1.35至2.69]、1.36[0.96至1.92]、1.10[0.78至1.57];趋势P<0.001),但在调整病例组合后这种关联减弱(趋势P=0.023),在进一步调整MICS后消除(趋势P=0.14),时间依赖性Cox模型显示类似结果。在固定协变量和时间依赖性分析中,LDL胆固醇水平与总死亡率和心血管死亡率以及甘油三酯水平与全因死亡率之间的关联也检测到类似趋势。较低的血脂水平与中度和重度CKD且尚未接受透析患者的较高死亡率相关。这种反向关联部分由病例组合特征和MICS替代指标的存在来解释。