Meng Jin, Hu Yaoming, Wang Yuanqing, Wang Xiaolin, Li Chuankui
Division of Paleontology, American Museum of Natural History, Central Park West at 79th Street, New York, New York 10024, USA.
Nature. 2006 Dec 14;444(7121):889-93. doi: 10.1038/nature05234.
Gliding flight has independently evolved many times in vertebrates. Direct evidence of gliding is rare in fossil records and is unknown in mammals from the Mesozoic era. Here we report a new Mesozoic mammal from Inner Mongolia, China, that represents a previously unknown group characterized by a highly specialized insectivorous dentition and a sizable patagium (flying membrane) for gliding flight. The patagium is covered with dense hair and supported by an elongated tail and limbs; the latter also bear many features adapted for arboreal life. This discovery extends the earliest record of gliding flight for mammals to at least 70 million years earlier in geological history, and demonstrates that early mammals were diverse in their locomotor strategies and lifestyles; they had experimented with an aerial habit at about the same time as, if not earlier than, when birds endeavoured to exploit the sky.
滑翔飞行在脊椎动物中已经独立进化了很多次。在化石记录中,滑翔的直接证据很少见,中生代哺乳动物中更是未知。在此,我们报道了一种来自中国内蒙古的新的中生代哺乳动物,它代表了一个此前未知的类群,其特征是具有高度特化的食虫齿列和用于滑翔飞行的相当大的翼膜。翼膜上覆盖着浓密的毛发,并由一条细长的尾巴和四肢支撑;后者也具有许多适应树栖生活的特征。这一发现将哺乳动物滑翔飞行的最早记录在地质历史上至少提前了7000万年,并表明早期哺乳动物的运动策略和生活方式是多样的;它们在鸟类试图探索天空之时(如果不是更早的话)就已经尝试过空中习性了。