Patel A K, Chapple C R
Urology Research Department, Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, Sheffield Hallam University, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield, UK.
Int J Clin Pract Suppl. 2006 Dec(151):1-7. doi: 10.1111/j.1742-1241.2006.01181.x.
We have great pleasure in introducing this supplement containing a collection of articles reviewing the contemporary clinical management of functional disorders of the lower urinary tract (LUT) with particular emphasis on the potential role of botulinum toxin injection therapy. Detrusor sphincter dyssynergia (DSD), detrusor overactivity (DO), painful bladder syndrome (PBS) and LUT symptoms consequent on bladder outflow obstruction (LUTS/BPH) have all been treated by the injection of botulinum toxin. This treatment can be administered as a minimally invasive, outpatient procedure which on the initial trials for DO (particularly of neurogenic aetiology) shows a remarkable efficacy with effects lasting up to a year after a single treatment with few significant side effects. Success has been reported with the management of detrusor sphincter dyssynergia and preliminary series report positive outcomes in the management of PBS and LUTS/BPH. However, most of the studies to date include small numbers and have a recruitment bias with few randomised controlled trials having been reported. The answers to some of the key questions are addressed with reference to our contemporary knowledge. It is clear that considerable work both clinical and basic science still needs to be performed to answer the many remaining questions with regard to this treatment modality but undoubtedly it will be a major future treatment option in those with intractable symptoms or those unable to tolerate medications. Currently, all botulinum toxin use for urological conditions is off-label and unlicensed, therefore caution should be exercised until future large randomised studies are reported.
我们非常高兴地推出这本增刊,其中包含一系列文章,回顾了下尿路功能障碍的当代临床管理,特别强调了肉毒杆菌毒素注射疗法的潜在作用。逼尿肌括约肌协同失调(DSD)、逼尿肌过度活动(DO)、疼痛性膀胱综合征(PBS)以及膀胱出口梗阻导致的下尿路症状(LUTS/BPH)都已通过注射肉毒杆菌毒素进行治疗。这种治疗可以作为一种微创的门诊手术进行,在最初针对DO(特别是神经源性病因)的试验中显示出显著疗效,单次治疗后效果可持续长达一年,且几乎没有明显的副作用。已有报道称在逼尿肌括约肌协同失调的管理方面取得了成功,初步系列报道在PBS和LUTS/BPH的管理方面也有积极结果。然而,迄今为止的大多数研究样本量较小且存在招募偏差,很少有随机对照试验被报道。我们参考当代知识回答了一些关键问题。显然,在临床和基础科学方面仍需要进行大量工作,以回答关于这种治疗方式的许多剩余问题,但毫无疑问,它将成为那些有顽固性症状或无法耐受药物的患者未来的主要治疗选择。目前,所有用于泌尿外科疾病的肉毒杆菌毒素使用均为非标签且未获许可,因此在未来大型随机研究报告之前应谨慎使用。